Origineel
Yeah Yeah Yeah
Baby let me lay ya down
On the carpet when I come round
Get rug burns when I tear ya down
On the ground all I want to hear is that ooh ah sound
I’ma push up on ya slow
Get ya right by the end of the night
Do something sweet
Like massage ya feet
And put Pretty Ricky cd on repeat
Then get an ice cream and put in work
Go to the kitchen for a lil’ dessert
I love butter pecan ice cream
Eat cake but I lick off the icing
Maxin’ and relaxing
I’m guaranteeing satisfaction
Give you fast or slow back action
Depending on your reaction girl
It’s seven in the evening
And everybody’s leaving
I decided to stay in
I just felt like chilling
And I wondered if you felt the same
Just say the word, I’ll be on my way
I’m just a few, few blocks away
I just want to see your pretty face
All I’d like to do
Is lay with you tonight
I don’t want to hit the club
I want to lay ya
(And when I come over)
I’ll get you right
(I will)
Get you right
(I will)
Get you right
We can do anything that you want to do
And before I go home
I’ll get you right
I pictured me holding you
I pictured you holding me
We can watch a movie girl
I just bought some brand new dvd’s
And I wondered if you felt the same
Just say the word, I’ll be on my way
I’m just a few, few blocks away
I just want to see your pretty face
All I’d like to do
Is lay with you tonight
I don’t want to hit the club
I want to lay ya
(And when I come over)
I’ll get you right
(I will)
Get you right
(I will)
Get you right
We can do anything that you want to do
And before I go home
I’ll get you right
When I leave my house
I hope that you’ll be looking for me
And you’ll be waiting for me
Cause I will
I’ll be speeding on the way
And when I get there
I’ll get you right
You called my phone and told me
“Baby come through”
I said unlock the door
And I’ll be there in a few
Brought “Love and Basketball”
and ordered some food
Now it’s time to do
All the things that you want to do boo
Open the door, look it back
And head into the room
Pop in a movie, hit the lights
And lay next to you
Cuddle under the covers
Kissing and hugging
While I get you right
Forget the club and going out
Baby I’m spending the night
It feel like heaven when I’m with ya
Baby I just want to chill with ya
Spend some time with ya
Wine and dine with ya
In my mind I’m painting a beautiful picture
Me and you spending Q.T.
On the low key, baby we overseas
Knocking boots like H-town
You holding me girl
You got me feenin’ like Jodeci
This is where I want to be
With you screaming
We out here so what they do
Cause baby I’m so in love with ya
Everywhere I go I got your picture
Baby I miss ya
I just want to spend some time with ya
All I’d like to do
Is lay with you tonight
I don’t want to hit the club
I want to lay ya
(And when I come over)
I’ll get you right
(I will)
Get you right
(I will)
Get you right
We can do anything that you want to do
And before I go home
I’ll get you right
Vertaling
Yeah Yeah Yeah
Baby let me lay ya down
On the carpet when I come round
Get rug burns when I tear ya down
Op de grond wil ik alleen dat ooh ah geluid horen
I’ma push up on ya slow
Krijg je goed tegen het einde van de nacht
Do something sweet
Zoals je voeten masseren
En zet Pretty Ricky cd op repeat
Dan haal ik een ijsje en ga aan het werk
Ga naar de keuken voor een klein toetje.
Ik hou van boter pecannoot ijs
Eet cake maar ik lik het glazuur eraf
Maxin’ and relaxing
Ik garandeer voldoening
Geef je snelle of langzame terug actie
Afhankelijk van je reactie meisje
Het is zeven uur ’s avonds
And everybody’s leaving
Ik besloot binnen te blijven
Ik had gewoon zin om te chillen
En ik vroeg me af of jij hetzelfde voelde
Zeg het maar, ik kom eraan
Ik ben maar een paar straten van je vandaan
Ik wil alleen maar je mooie gezicht zien
All I’d like to do
is vannacht bij je liggen
Ik wil niet naar de club
I want to lay ya
(En als ik langskom)
Krijg ik je goed
(Ik zal)
Krijg je het goed
(Echt waar)
Krijg je gelijk
We kunnen alles doen wat je wilt doen
En voor ik naar huis ga
Zal ik je in orde brengen
Ik stelde me voor dat ik je vasthield
Ik stelde me voor dat je me vasthield
We kunnen een film kijken, meisje
Ik heb net een paar gloednieuwe dvd’s gekocht
En ik vroeg me af of jij hetzelfde voelde
Zeg het maar, ik kom eraan
I’m just a few, few blocks away
I just want to see your pretty face
All I’d like to do
is vannacht bij je liggen
Ik wil niet naar de club
I want to lay ya
(En als ik langskom)
zal ik je goed te pakken nemen
(Ik zal)
Krijg je het goed
(Echt waar)
Krijg je gelijk
We kunnen alles doen wat je wilt doen
En voor ik naar huis ga
Zal ik je in orde maken
Wanneer ik mijn huis verlaat
hoop ik dat je me opzoekt
En dat je op me wacht
Want dat zal ik
Ik zal te hard rijden op de weg
En als ik daar aankom
I’ll get you right
Je belde mijn telefoon en vertelde me
“Schatje kom erdoor”
Ik zei ontgrendel de deur
En ik zal er zo zijn
Bracht “Love and Basketball”
en bestelde wat eten
Nu is het tijd om te doen
All the things that you want to do boo
Open de deur, kijk achterom
En ga de kamer in
Pop in een film, druk op de lichten
En ga naast je liggen
Knuffelen onder de dekens
Kussen en knuffelen
Terwijl ik je goed pak
Vergeet de club en het uitgaan
Baby I’m spending the night
Het voelt als de hemel als ik bij je ben
Baby I just want to chill with ya
Spendeer wat tijd met je
Wine and dine with ya
In mijn gedachten schilder ik een mooi plaatje
Me and you spending Q.T.
On the low key, baby we overseas
Knocking boots like H-town
You holding me girl
You got me feenin’ like Jodeci
This is where I want to be
With you screaming
We out here so what they do
Cause baby I’m so in love with ya
Overal waar ik ga heb ik je foto
Baby I miss ya
I just want to spend some time with ya
All I’d like to do
is vannacht bij je liggen
Ik wil niet naar de club
I want to lay ya
(En als ik langskom)
I’ll get you right
(Ik zal)
Krijg je het goed
(Echt waar)
Krijg je gelijk
We kunnen alles doen wat je wilt doen
En voor ik naar huis ga
I’ll get you right