Origineel
Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. saved up for weeks just to buy yourselfthat dress. you’re such a star you look like nobody else. work in an office/cage/a factory line. working for peanuts. one thing on your mind. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. you go out dancing taking drugs with your friends. you feel so good you never want it to end. and when the comedown hits & monday arrives. back in the office/cage/a factory line. dream of. Uptown uptown uptown. saturday night. Uptown uptown uptown. lost in the night. and it’s so hard. and it’s so hard. and it’s so hard. to get by in this town. and it’s so hard. and it’s so hard. and it’s so hard. to survive in this town. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. sometimes you wonder what you’re doing with your life. just work/consume/. just work/consume’till you die. sometimes it feels the only time. you’re alive. is when you go out on a saturday night. and it’s so hard. and it’s so hard. and it’s so hard. to get by in this town. and it’s so hard. and it’s so hard. and it’s so hard. to survive in this town. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. and it’s so hard. and it’s so hard. and it’s so hard. to get by in this town. and it’s so hard. and it’s so hard. and it’s so hard. to survive in this town. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown
Vertaling
Uptown, Uptown, Uptown. Uptown, Uptown, Uptown. wekenlang gespaard om die jurk te kopen. je bent zo’n ster dat je op niemand anders lijkt. werken in een kantoor/kooi/een fabriekslijn. werken voor peanuts. een ding aan je hoofd. De stad uit, de stad uit, de stad uit. Uptown uptown uptown. je gaat uit dansen drugs nemen met je vrienden. je voelt je zo goed dat je nooit wilt dat het eindigt. en wanneer de comedown hits & maandag arriveert. terug in het kantoor / kooi / een fabriek lijn. dromen van. Uptown uptown uptown. Zaterdagavond. Uptown uptown uptown. verloren in de nacht. en het is zo moeilijk. en het is zo moeilijk. en het is zo moeilijk. om rond te komen in deze stad. en het is zo moeilijk. en het is zo moeilijk. en het is zo moeilijk. om te overleven in deze stad. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. Soms vraag je je af wat je aan het doen bent met je leven. Gewoon werken/consumeren/. Gewoon werken/consumeren tot je sterft. Soms voelt het alsof de enige keer dat je leeft is wanneer je uitgaat op een zaterdagavond. En het is zo moeilijk. En het is zo moeilijk. En het is zo moeilijk. En het is zo moeilijk. Om te overleven in deze stad. En het is zo moeilijk. En het is zo moeilijk. En het is zo moeilijk. Om te overleven in deze stad. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. en het is zo moeilijk. en het is zo moeilijk. en het is zo moeilijk. om te overleven in deze stad. en het is zo moeilijk. en het is zo moeilijk. en het is zo moeilijk. om te overleven in deze stad. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown. Uptown uptown uptown