Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

prince ea

Songtekst:

will this be humanity’s fate

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: prince ea – will this be humanity’s fate ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van will this be humanity’s fate? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van prince ea!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van prince ea te vinden zijn!

Origineel

If there is one topic we should agree on it is this Earth is a living organism and if it dies we die I picked my nephew Tommy up from school last week, usually a happy kid but today Tommy had a frown on his face as he walked to the car. As he got in the passenger seat, I said ‘T what’s wrong?’ He says, Uncle, why don’t people get it, I say get what, what do you mean He said the need to take care of our environment. It is so obvious. I say, well break it down for me He said, trees clean the air, man builds factories, factories poison the air, man destroys trees, man breaths the air. Man dies Wow! And after I picked my jaw off the ground from here one of the most pro-found statements from anyone let alone a nine-year-old child, I said, then I guess factories will rule the earth We both awkwardly laughed and later that night I couldn’t help but contemplate, will this truly be humanity’s fate. Shall we be the accomplices to our own destruction, victims of our own corruption ambition and over-consumption; like a man addicted to drugs every society thinks it can’t happen to them – until it does We are the most advanced species to ever exist. But sometimes, I wonder if some future alien culture will look back on us as nature’s failed experiment Evolutions could have been, you know like that basketball player everybody says it was better than Jordan, but never reached his peak because he got caught up in the streets. Will we be another example of wasted potential? I don’t mean to go existential but every day corporations sell millions of Smartphones, Smart TV’s, even Smart Water. But smart people seem to be constantly on back order – maybe that’s an oversimplification or an understatement Nonetheless, the fact remains that we human beings make machines to fix problems – that we created Everything we do is over complicated by design, I mean there’s 19 damn ingredients that go into McDonald’s fries my God, why do we choose greed over need, profit over people, price over cost, sufficient over efficient If this is the quintessential definition of intelligence then, where can I sign up to be primitive? I remember when my science teacher told me that asteroids were the cause of extinction. Today it’s us. Thanks to manmade climate change, 100 innocent species go extinct every day. Yet many continue to deny it. Refusing to take an honest look at the science, while to you skeptics please allow me to analogize it Close your eyes and imagine that you’re on a plane with 100 pilots, 97 of them say we are headed for disaster if we do not change course and reroute, three of them saying, nah they’re all lying is a conspiracy. Don’t worry about it Even if you believe those three pilots are correct, wouldn’t you take precaution anyway, just to hedge your bet? Well this is the same situation we face with climate change – 2000 scientists in 200 different countries have concluded the same thing that we’re on a crash course for devastation and if we do not pump the brakes Spaceship Earth won’t make it The time is now, we cannot delay If you were on the Titanic and you could see the iceberg in advance, wouldn’t you try to move the heck out the way? It is too late to be pessimistic, it is time to innovate. It is time to stop fighting the old system and start creating a new system. While we support organizations and technologies that not only have sustainability but thrivability as the endeavor We will get out of this mess like we’ve always gotten other things together. Togetherness is the solution we require and once we realize the power we have together for the second time mankind will have discovered fire and he will shine bright as a species and all of his brilliance finally arriving at an equilibrium

Vertaling

Als er één onderwerp is waar we het over eens moeten zijn, is het dit De aarde is een levend organisme en als het sterft, sterven wij. Vorige week haalde ik mijn neefje Tommy op van school. Normaal gesproken is hij een vrolijk kind, maar vandaag fronste Tommy zijn gezicht toen hij naar de auto liep. Toen hij in de passagiersstoel stapte, zei ik: ‘T wat is er?’ Hij zei: ‘Oom, waarom snappen mensen het niet, ik zeg snappen wat, wat bedoel je? Hij zei dat we voor ons milieu moeten zorgen. Het is zo duidelijk. Ik zeg, nou leg het eens uit voor mij Hij zei, bomen maken de lucht schoon, de mens bouwt fabrieken, fabrieken vergiftigen de lucht, de mens vernietigt bomen, de mens ademt de lucht in. De mens sterft. Wow! En nadat ik mijn kaak van de grond raapte van hier een van de meest gefundeerde uitspraken van iemand laat staan een negenjarig kind, zei ik, dan denk ik dat fabrieken over de aarde zullen heersen We lachten allebei ongemakkelijk en later die avond kon ik het niet helpen maar dacht na over de vraag of dit echt het lot van de mensheid zal zijn. Zullen we medeplichtig zijn aan onze eigen vernietiging, slachtoffers van onze eigen corruptie, ambitie en overconsumptie; zoals een man die verslaafd is aan drugs denkt elke samenleving dat het hen niet kan overkomen – totdat het gebeurt Wij zijn de meest geavanceerde soort die ooit heeft bestaan. Maar soms vraag ik me af of een toekomstige buitenaardse cultuur op ons zal terugkijken als het mislukte experiment van de natuur Evoluties hadden kunnen zijn, je weet wel zoals die basketbalspeler waarvan iedereen zegt dat hij beter was dan Jordan, maar nooit zijn hoogtepunt bereikte omdat hij op straat belandde. Zullen wij een ander voorbeeld zijn van verspild potentieel? Ik wil niet existentieel worden, maar elke dag verkopen bedrijven miljoenen Smartphones, Smart TV’s, zelfs Smart Water. Maar slimme mensen lijken voortdurend op bestelling te zijn – misschien is dat een oversimplificatie of een understatement Feit blijft dat wij mensen machines maken om problemen op te lossen. Alles wat we doen is overgecompliceerd. Er gaan 19 ingrediënten in McDonald’s-friet. Waarom kiezen we hebzucht boven behoefte, winst boven mensen, prijs boven kosten, toereikend boven efficiënt? Als dit de definitie van intelligentie is, waar kan ik me dan opgeven om primitief te zijn? Ik weet nog dat mijn natuurkundeleraar zei dat asteroïden de oorzaak van uitsterven waren. Vandaag zijn wij het. Dankzij de door de mens veroorzaakte klimaatverandering, sterven er elke dag 100 onschuldige soorten uit. Toch blijven velen het ontkennen. Weigeren om een eerlijke blik op de wetenschap te werpen, terwijl jullie sceptici, laat me het vergelijken Sluit je ogen en stel je voor dat je in een vliegtuig zit met 100 piloten, 97 van hen zeggen dat we op een ramp afstevenen als we niet van koers veranderen en een andere route nemen, drie van hen zeggen, nee ze liegen allemaal, het is een samenzwering. Maak je er niet druk om. Zelfs als je gelooft dat die drie piloten gelijk hebben, zou je dan niet toch voorzorgsmaatregelen nemen, om je in te dekken? Dit is dezelfde situatie als met de klimaatverandering – 2000 wetenschappers in 200 verschillende landen hebben hetzelfde geconcludeerd: we liggen op ramkoers naar verwoesting en als we niet op de rem trappen, zal Ruimteschip Aarde het niet halen. De tijd is nu, we kunnen niet uitstellen. Als je op de Titanic zat en je kon de ijsberg van tevoren zien, zou je dan niet proberen uit de weg te gaan? Het is te laat om pessimistisch te zijn, het is tijd om te innoveren. Het is tijd om te stoppen met vechten tegen het oude systeem en te beginnen met het creëren van een nieuw systeem. Terwijl wij organisaties en technologieën steunen die niet alleen duurzaamheid maar ook levensvatbaarheid als doel hebben We zullen uit deze puinhoop komen zoals we altijd andere dingen samen hebben gekregen. Saamhorigheid is de oplossing die we nodig hebben en zodra we de kracht die we samen hebben voor de tweede keer beseffen zal de mensheid het vuur hebben ontdekt en zal hij schitteren als een soort en al zijn schittering eindelijk tot een evenwicht komen