Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: prince Songtekst: no more candy 4 u

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: prince - no more candy 4 u ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van no more candy 4 u? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van prince! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van prince en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals no more candy 4 u .

Origineel

Nine out of ten mortals agree today; To much fame causes spiritual decay To all the punks who believe life imitates music No more candy for you We can't hang with you To all the punks who wanna be rock stars and do what they do There's no future for you That's the life of a fool No more candy, no more candy for You we're too funky and you can't handle our groove To all the freaks in the magazines who never paid no dues No more candy for you You can't sing it's true To all the freaks walking into walls Somebody put a spell on you No more candy for you I guess The devil got a brand new fool To all the haterz on the internet Somebody's lookin' at you No more candy for you They got your number now, fool To all the suckerz winning anything And thanking the lord for what they do No more candy for you No more candy for you I am too funky and you can't handle my groove.

 

Vertaling

Negen van de tien stervelingen zijn het daar vandaag mee eens; Te veel roem veroorzaakt spiritueel verval Aan alle punkers die geloven dat het leven muziek imiteert Geen snoep meer voor jou We kunnen niet met je optrekken Aan alle punks die rocksterren willen zijn en doen wat zij doen Er is geen toekomst voor jullie Dat is het leven van een dwaas Geen snoep meer, geen snoep meer voor Jij bent te funky en je kan onze groove niet aan Aan al die freaks in de bladen die nooit hun contributie betaalden Geen snoep meer voor jou You can't sing it's true Aan alle freaks die tegen muren lopen Iemand heeft je betoverd Geen snoep meer voor jou denk ik De duivel heeft een gloednieuwe gek Aan alle haterz op het internet Iemand kijkt naar je Geen snoep meer voor jou Ze hebben je nummer nu, sukkel Aan alle sukkels die iets winnen En de Heer danken voor wat ze doen Geen snoep meer voor jou Geen snoep meer voor jou Ik ben te funky en jij kan mijn groove niet aan.