Origineel
Could you be the most beautiful girl in the world?
It’s plain to see you’re the reason
That God made a girl
When the day turns into the last day of all time
I can say I hope you are in these arms of mine
And when the night falls before that day I will cry
I will cry tears of joy
‘Cause after you all one can do is die, oh
Could you be the most beautiful girl in the world?
Could you be?
It’s plain to see you’re the reason
That God made a girl
Oh, yes you are
How can I get through days
when I can’t get through hours?
I can try
But when I do I see you and I’m devoured, oh yes
Who’d allow, who’d allow a face
To be soft as a flower? oh
I could bow and feel proud
In the light of this power
Oh yes, oh
Could you be the most beautiful girl in the world?
Could you be?
It’s plain to see you’re the reason
That God made a girl
Oh, yes you are
And if the stars ever fell one by one from the sky
I know Mars could not be too far behind
‘Cause baby, this kind of beauty has got no reason
to ever be shy
‘Cause honey, this kind of beauty is the kind
That comes from inside
Could you be the most beautiful girl in the world?
So beautiful, beautiful
It’s plain to see you’re the reason
That God made a girl
Oh yeah
Girl
You must be … oh yeah
You’re the reason … oh yeah
It’s plain to see you’re the reason
That God made a girl
When the day turns into the last day of all time
I can say I hope you are in these arms of mine
And when the night falls before that day I will cry
I will cry tears of joy
‘Cause after you all one can do is die, oh
Could you be the most beautiful girl in the world?
Could you be?
It’s plain to see you’re the reason
That God made a girl
Oh, yes you are
How can I get through days
when I can’t get through hours?
I can try
But when I do I see you and I’m devoured, oh yes
Who’d allow, who’d allow a face
To be soft as a flower? oh
I could bow and feel proud
In the light of this power
Oh yes, oh
Could you be the most beautiful girl in the world?
Could you be?
It’s plain to see you’re the reason
That God made a girl
Oh, yes you are
And if the stars ever fell one by one from the sky
I know Mars could not be too far behind
‘Cause baby, this kind of beauty has got no reason
to ever be shy
‘Cause honey, this kind of beauty is the kind
That comes from inside
Could you be the most beautiful girl in the world?
So beautiful, beautiful
It’s plain to see you’re the reason
That God made a girl
Oh yeah
Girl
You must be … oh yeah
You’re the reason … oh yeah
Vertaling
Zou jij het mooiste meisje van de wereld kunnen zijn?
Het is duidelijk te zien dat jij de reden bent
dat God een meisje heeft gecreeërd
Wanneer de dag verandert in de laatste dag ooit
Ik kan zeggen dat ik hoop dat jij in mijn armen ligt
En wanneer de nacht valt voor die dag zal ik huilen
Ik zal tranen van blijdschap huilen
Want uiteindelijk is alles wat je kan doen doodgaan, o
Zou jij het mooiste meisje van de wereld kunnen zijn?
Zou jij het kunnen zijn?
Het is duidelijk te zien dat jij de reden bent
Dat God een meisje heeft gecreëerd
O ja, jij bent de reden
Hoe kan ik dagen doorkomen
wanneer ik uren niet door kan komen?
Ik kan het proberen
Maar dan zie ik je en word ik verslonden, o ja
Wie zou toestaan, wie zou een gezicht toestaan
Zo zacht te zijn als een bloem, o
Ik zou kunnen buigen en me trots kunnen voelen
In het licht van deze kracht
O ja, o
Zou jij het mooiste meisje van de wereld kunnen zijn?
Zou jij het kunnen zijn?
Het is duidelijk te zien dat jij de reden bent
Dat God een meisje heeft gecreëerd
Oh, ja jij bent de reden
En als de sterren ooit een voor een uit de hemel vallen
Weet dat ik dat Mars niet te ver weg zou kunnen zijn
Want schatje, deze soort schoonheid heeft geen reden
Om ooit verlegen te zijn
Want liefje, deze soort schoonheid is de soort
Die komt van diep vanbinnen
Zou jij het mooiste meisje van de wereld kunnen zijn?
Zou jij het kunnen zijn?
Het is duidelijk te zien dat jij de reden bent
Dat God een meisje heeft gecreëerd
O ja
Meisje
Je moet het zijn … o ja
Jij bent de reden … o ja
Het is duidelijk te zien dat jij de reden bent
dat God een meisje heeft gecreeërd
Wanneer de dag verandert in de laatste dag ooit
Ik kan zeggen dat ik hoop dat jij in mijn armen ligt
En wanneer de nacht valt voor die dag zal ik huilen
Ik zal tranen van blijdschap huilen
Want uiteindelijk is alles wat je kan doen doodgaan, o
Zou jij het mooiste meisje van de wereld kunnen zijn?
Zou jij het kunnen zijn?
Het is duidelijk te zien dat jij de reden bent
Dat God een meisje heeft gecreëerd
O ja, jij bent de reden
Hoe kan ik dagen doorkomen
wanneer ik uren niet door kan komen?
Ik kan het proberen
Maar dan zie ik je en word ik verslonden, o ja
Wie zou toestaan, wie zou een gezicht toestaan
Zo zacht te zijn als een bloem, o
Ik zou kunnen buigen en me trots kunnen voelen
In het licht van deze kracht
O ja, o
Zou jij het mooiste meisje van de wereld kunnen zijn?
Zou jij het kunnen zijn?
Het is duidelijk te zien dat jij de reden bent
Dat God een meisje heeft gecreëerd
Oh, ja jij bent de reden
En als de sterren ooit een voor een uit de hemel vallen
Weet dat ik dat Mars niet te ver weg zou kunnen zijn
Want schatje, deze soort schoonheid heeft geen reden
Om ooit verlegen te zijn
Want liefje, deze soort schoonheid is de soort
Die komt van diep vanbinnen
Zou jij het mooiste meisje van de wereld kunnen zijn?
Zou jij het kunnen zijn?
Het is duidelijk te zien dat jij de reden bent
Dat God een meisje heeft gecreëerd
O ja
Meisje
Je moet het zijn … o ja
Jij bent de reden … o ja