Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Professor Green Songtekst: Jungle

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Professor Green - Jungle ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Jungle? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Professor Green! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van Professor Green en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Jungle .

Origineel

Jungle: I see no point in living life that right, so I just take what I can find. I see no point in living life that right, when your out here in this jungle. It's wild round 'ere, you don't wanna spend a night round 'ere. When your out here in this jungle, aint nothing nice round 'ere, troubles what you find round 'ere. When your out here in this jungle, in this jungle. Your always caught in this struggle, in this jungle . But you keep asking for trouble, you love? You love when trouble comes your way, your way, your way. Verse 1: Welcome to Hackney, a place where I think somebody's been playing Jumanji. A Manor where man are like animals, an' they'll yam on you like they yam on food. Cats with claws that'll stab a yout', act bad an' catch a slap or two. We don't applaud success, all we clap are tools. London aint cool to cruise through where the hunters pray, Looking lunch today, and your chains looking like fresh fruit to a hungry ape. They'll eat on you, then laugh about it like Hyenas do, so stick to breezing through, like cheeta's do or be a piece of food. Chorus When your out here in this jungle. It's wild round 'ere, you don't wanna spend a night round 'ere. When your out here in this jungle, aint nothing nice round 'ere, troubles what you find round 'ere. When your out here in this jungle, in this jungle. [- From: -] Your always caught in this struggle, in this jungle . But you keep asking for trouble, you love? You love when trouble comes your way, your way, your way. Verse 2: It's blitz admist the strife here, got kids with sticks and knifes here. It's hype here, we know no different prick; it's just life here, life the way we know from young the way we're shown. Stacked trapped in flats where our front doors don't face the road. God CID spinning round in cars, shifting criminals at large, it's hard, not to think the bits are just a bing without the bars. Jealousy's what the cheddar brings, for the cheddar it's anything goes, low enough to rob newly weds for their wedding rings Everyday is warring, never give a warning, violence is the only way you settle things, everyday is hating, money that I'm making, jealous 'cause I'm moving on to better things, everyday is fighting, rolling in the night now. All you do is watch everyone else get far, you say that life is hard.. When your out here in this jungle. It's wild round 'ere, you don't wanna spend a night round 'ere. When your out here in this jungle, aint nothing nice round 'ere, troubles what you find round 'ere. When your out here in this jungle, in this jungle. Your always caught in this struggle, in this jungle . But you keep asking for trouble, you love? You love when trouble comes your way, your way, your way.

 

Vertaling

Jungle: Ik zie geen punt in het leven het leven van dat recht, dus ik neem wat ik kan vinden. Ik zie geen punt in het leven te leven dat recht, als je hier in deze jungle. Het is wild rond 'ere, wil je niet een nacht door te brengen rond' ere. Wanneer je hier in deze jungle, is niet niets mooie ronde 'ere, problemen wat je kunt vinden rond' ere. Wanneer je hier in deze jungle, in deze jungle. Je altijd gevangen in deze strijd, in deze jungle. Maar je blijft vragen om problemen, je liefde? Je houdt als problemen op je weg komt, uw manier, op jouw manier. Vers 1: Welkom bij Hackney, een plek waar ik denk dat iemand is geweest Jumanji spelen. Een Manor waar de mens zijn net als dieren, een 'ze zullen yam op u zoals ze yam op voedsel. Katten met klauwen dat zal steken een yout ', act slecht een' catch een klap of twee. Wij hebben geen succes juichen, we klappen zijn instrumenten. Londen is niet cool om te cruise door, waar de jagers te bidden, zoek lunch vandaag, en je kettingen kijken als vers fruit aan een hongerige aap. Ze eten op je, dan lach erom, zoals Hyena's te doen,Dus houdt vast aan breezing door, net als cheeta's doen of een stuk van voedsel. Koor Wanneer je hier in deze jungle. Het is wild rond 'ere, wil je niet een nacht door te brengen rond' ere. Wanneer je hier in deze jungle, is niet niets mooie ronde 'ere, problemen wat je kunt vinden rond' ere. Wanneer je hier in deze jungle, in deze jungle. [- Van: -] Je altijd gevangen in deze strijd, in deze jungle. Maar je blijft vragen om problemen, je liefde? Je houdt als problemen op je weg komt, uw manier, op jouw manier. Vers 2: Het is blitz admist hier de strijd, kreeg kinderen met stokken en messen hier. Het is hier hype, weten we niet anders prik, het is gewoon het leven hier, het leven zoals we kennen van jonge de manier waarop we zien. Gestapeld opgesloten in flats waar onze voordeur niet het gezicht van de weg. God CID draaien rond in auto's, het verschuiven criminelen in het algemeen, het is moeilijk, niet te denken dat de bits zijn slechts een bing zonder de bars. Jaloezie is wat de cheddar brengt, voor deCheddar is het anything goes, laag genoeg is om nieuwe beroven weds voor hun trouwringen Elke dag is strijdende, geef nooit een waarschuwing, het geweld is de enige manier waarop je dingen regelen, elke dag is haten, geld dat ik maak, jaloers want ik ben over te gaan tot betere dingen, elke dag is vechten, nu rollen in de nacht . Alles wat je doet is kijken iedereen krijgt veel, je zegt dat het leven moeilijk is .. Wanneer je hier in deze jungle. Het is wild rond 'ere, wil je niet een nacht door te brengen rond' ere. Wanneer je hier in deze jungle, is niet niets mooie ronde 'ere, problemen wat je kunt vinden rond' ere. Wanneer je hier in deze jungle, in deze jungle. Je altijd gevangen in deze strijd, in deze jungle. Maar je blijft vragen om problemen, je liefde? Je houdt als problemen op je weg komt, uw manier, op jouw manier.