Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: project pitchfork Songtekst: insomnia

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: project pitchfork - insomnia ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van insomnia? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van project pitchfork! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van project pitchfork en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals insomnia .

Origineel

Insomnia How can I rest When the freedom of speech Is under arrest The evil dream takes life Over and the inclined ground As we slide into the knife I am restless I don't want to awake In the brave new age In the golden cage I can't find rest with my boiling rage I do my best to keep the flood staged Insomnia (Insomnia) x4 The flood would count (?) Fates to use While everyone sleeps There is abuse There is too much traffic In my aching head Which makes me want To die instead Insomnia (Insomnia) x4 My eyes are tired And my mind sits away In this dream you will sleep To the final day I guess it's quiet Now where you are I'm forced to witness The suicide of a star I am restless I don't want to awake In the brave new age In the golden cage I can't find rest with my boiling rage I do my best to keep the flood staged Insomnia (Insomnia) x4

 

Vertaling

Slapeloosheid Hoe kan ik rusten Wanneer de vrijheid van meningsuiting onder arrest staat De boze droom het leven neemt Over en de hellende grond Als we in het mes glijden Ik ben rusteloos Ik wil niet wakker worden In de dappere nieuwe tijd In de gouden kooi Ik kan geen rust vinden met mijn kokende woede Ik doe mijn best om de vloed in scène te zetten Insomnia (Slapeloosheid) x4 De zondvloed zou tellen (?) Het lot te gebruiken Terwijl iedereen slaapt Er is misbruik Er is te veel verkeer In mijn pijnlijke hoofd Waardoor ik wil In plaats daarvan sterven Slapeloosheid (Insomnia) x4 Mijn ogen zijn moe En mijn geest zit weg In deze droom zul je slapen Tot de laatste dag Ik denk dat het stil is Nu waar jij bent ben ik gedwongen getuige te zijn van de zelfmoord van een ster Ik ben rusteloos Ik wil niet wakker worden In de brave new age In de gouden kooi Ik kan geen rust vinden met mijn kokende woede Ik doe mijn best om de vloed in scène te zetten Insomnia (Slapeloosheid) x4