Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: project pitchfork Songtekst: the dividing line

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: project pitchfork - the dividing line ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the dividing line? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van project pitchfork! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van project pitchfork en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals the dividing line .

Origineel

A park in the sunset Abandoned since years Just like the town A whole world disappears No one is left to see The storm clouds in the air The leaves of an old tree Whisper to beware The memories descended Into an ocean of spears Locked away from light And left alone in tears Fragments of desire Burn on the path of sorrow Eaten by the fire There is no tomorrow A boy and a girl Forever torn apart A split for the eye But never for the heart The graveyard of desire The spectacle of pleasure Beside the church of fire Burns an infernal treasure The graveyard of desire Sealed the body of time Enchanted by the choir We are the dividing line

 

Vertaling

Een park in de zonsondergang Verlaten sinds jaren Net als de stad Een hele wereld verdwijnt Niemand is meer te zien De stormwolken in de lucht De bladeren van een oude boom Fluisteren om op te passen De herinneringen daalden neer In een oceaan van speren Weggesloten van het licht En alleen gelaten in tranen Fragmenten van verlangen Brandend op het pad van verdriet Opgegeten door het vuur Er is geen morgen Een jongen en een meisje Voor altijd uit elkaar gescheurd Een splitsing voor het oog Maar nooit voor het hart Het kerkhof van verlangen Het spektakel van plezier Naast de kerk van vuur Brandt een helse schat Het kerkhof van verlangen Verzegeld het lichaam van de tijd Betoverd door het koor Wij zijn de scheidslijn