Origineel
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
Keureon banjeon i-nneun yeoja
Naneun sana-i
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo, hey, keurae baro neo, hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo, hey, keurae baro neo, hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op
Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
Keureon gamkakjeo-gin yeoja
Naneun sana-i
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo, hey, keurae baro neo, hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo, hey, keurae baro neo, hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby, baby, naneun mwol jom aneun nom
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby, baby, naneun mwol jom aneun nom
You know what I’m saying
Oppan gang-namseutayil
Eh, eh, eh, eh, eh, sexy lady
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Naje-neun ttasaroun inkanjeo-gin yeoja
Keopi hanjanye yeoyureuraneun pumkyeok i-nneun yeoja
Bami omyeon shimjangi tteugeowojineun yeoja
Keureon banjeon i-nneun yeoja
Naneun sana-i
Naje-neun neomankeum ttasaroun geureon sana-i
Keopi shikgido jeone wonsyas ttaerineun sana-i
Bami omyeon shimjangi teojyeobeorineun sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo, hey, keurae baro neo, hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo, hey, keurae baro neo, hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op
Jeongsu-khae boijiman nol ttaen noneun yeoja
Ittaeda shipeumyeon mukkeot-deon meori puneun yeoja
Karyeot-jiman wen-manhan nochulboda yahan yeoja
Keureon gamkakjeo-gin yeoja
Naneun sana-i
Jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sana-i
Ttae-ga dwehmyeon wahnjeon michyeobeorineun sana-i
Keunyukboda sasangi ul-tungbul-tung-han sana-i
Keureon sana-i
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo, hey, keurae baro neo, hey
Areumdawo sarangseureowo
Keurae neo, hey, keurae baro neo, hey
Chigeumbu-teo kal dekkaji kabol-kka
Oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Kang-namseutayil
Oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby, baby, naneun mwol jom aneun nom
Ttwiineun nom keu wiie naneun nom
Baby, baby, naneun mwol jom aneun nom
You know what I’m saying
Oppan gang-namseutayil
Eh, eh, eh, eh, eh, sexy lady
Op-op-op-op-oppan gang-namseutayil
Eh, sexy lady
Op-op-op-op
Oppan gang-namseutayil
Vertaling
Oppa is Gangnam stijl,
Gangnam Stijl,
Een meisje dat overdag warm en menselijk is
Een stijlvol meisje die weet hoe ze van de vrijheid van een kop koffie kan genieten,
Een meisje van wie het hart nog heter wordt in de nacht
Een meisje met zo’n soort twist
Ik ben een man,
Een man, die overdag net zo warm is als jij
Een man, die zijn koffie achterover slaat voordat die afkoelt,
Een man wiens hart barst als de nacht valt,
Dat soort kerel,
Mooie.. Lievelijke
Ja jij, (HEY) Ja dat ben jij, (HEY)
Mooie.. Lievelijke
Ja jij, (HEY) Ja dat ben jij, (HEY)
Kom we gaan nu tot het einde!
Oppa is Gangnam stijl, Gangnam stijl
Oppa is Gangnam stijl, Gangnam stijl
Oppa is Gangnam stijl
heeeeeeey Sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl
Heeeeeeey sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl
Een meisje dat rustig lijkt, speelt wanneer ze flirt,
Een meisje dat haar haar los doet als de tijd daar is
Een meisje wat zichzelf bedekt, maar sexiër is dan een meisje dat zichzelf helemaal bloot geeft,
Een gevoelig meisje, zoals dat!
Ik ben een man,
Een man die kalm lijk maar speelt als hij flirt,
Een man die helemaal gek word als de tijd daar is
Een man met enorme ideeën in plaats van spieren,
Dat soort kerel!
Mooie.. Lieve..
Ja jij, (HEY) Ja dat ben jij, (HEY)
Mooie.. Lieve..
Ja jij, (HEY) Ja dat ben jij, (HEY)
Kom we gaan nu tot het einde!
Oppa is Gangnam stijl, Gangnam stijl,
Oppa is Gangnam stijl, Gangnam stijl,
Oppa is Gangnam stijl,
heeeeeeey Sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl,
heeeeeeey Sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl,
Boven de rennende man staat de vliegende man, schatje, schatje,
Ik ben een man die één en ander weet,
Boven de rennende man staat de vliegende man, schatje, schatje,
Ik ben een man die één en ander weet,
Je weet wat ik bedoel,
Oppa is Gangnam stijl,
heeeeeeey Sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl,
heeeeeeey Sexy meisje! Oh oh oh oh oh!
Gangnam Stijl,
Een meisje dat overdag warm en menselijk is
Een stijlvol meisje die weet hoe ze van de vrijheid van een kop koffie kan genieten,
Een meisje van wie het hart nog heter wordt in de nacht
Een meisje met zo’n soort twist
Ik ben een man,
Een man, die overdag net zo warm is als jij
Een man, die zijn koffie achterover slaat voordat die afkoelt,
Een man wiens hart barst als de nacht valt,
Dat soort kerel,
Mooie.. Lievelijke
Ja jij, (HEY) Ja dat ben jij, (HEY)
Mooie.. Lievelijke
Ja jij, (HEY) Ja dat ben jij, (HEY)
Kom we gaan nu tot het einde!
Oppa is Gangnam stijl, Gangnam stijl
Oppa is Gangnam stijl, Gangnam stijl
Oppa is Gangnam stijl
heeeeeeey Sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl
Heeeeeeey sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl
Een meisje dat rustig lijkt, speelt wanneer ze flirt,
Een meisje dat haar haar los doet als de tijd daar is
Een meisje wat zichzelf bedekt, maar sexiër is dan een meisje dat zichzelf helemaal bloot geeft,
Een gevoelig meisje, zoals dat!
Ik ben een man,
Een man die kalm lijk maar speelt als hij flirt,
Een man die helemaal gek word als de tijd daar is
Een man met enorme ideeën in plaats van spieren,
Dat soort kerel!
Mooie.. Lieve..
Ja jij, (HEY) Ja dat ben jij, (HEY)
Mooie.. Lieve..
Ja jij, (HEY) Ja dat ben jij, (HEY)
Kom we gaan nu tot het einde!
Oppa is Gangnam stijl, Gangnam stijl,
Oppa is Gangnam stijl, Gangnam stijl,
Oppa is Gangnam stijl,
heeeeeeey Sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl,
heeeeeeey Sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl,
Boven de rennende man staat de vliegende man, schatje, schatje,
Ik ben een man die één en ander weet,
Boven de rennende man staat de vliegende man, schatje, schatje,
Ik ben een man die één en ander weet,
Je weet wat ik bedoel,
Oppa is Gangnam stijl,
heeeeeeey Sexy meisje! Op op op op- Oppa is Gangnam stijl,
heeeeeeey Sexy meisje! Oh oh oh oh oh!