Origineel
Gary G-Wiz, Ridenhour, Studdah Man
Whole lotta love goin’ on
In da middle of what?
Say what?
What’s goin’ on?
I leave em home alone
Dey turned into danger zones
Studio shootouts, leavin’ no doubt
In da eyes of the wise
About the other guys
Fantasy ‘n’ gettin’ that rep
Makin’ you move
While they disturb the groove
Now the party’s over ooops!
Outta time
Yo my brother can you spare a crime
Some want to take me out
I even call em my own
(Can’t we all just get along?)
Rap is a contact sport
Can I get support
When I hum to da maximum
What I talk is straight
From da sidewalk strong
The velt New York
One hundred and twelve beats a minute
An I’m flowin in it
Have no mercy
On da ones that curse me
And when I’m in da paint
The feuding might be over
But the fussin’ ain’t
Some hate the way I say em
Cause I block em like
Zo to da am
Beginning of an end of an error
Incredible shrinking race
Fiend without a face
Still got love for em
But some ain’t got love
For the rest of us
So my boys get iller than
Illinois (Terminator)
Return to da noise
I’d rather fall off
Than fall victim of crime
And a low percentage rhyme
If I go down they goin’ with me
So come and get me c’mon
Vertaling
Gary G-Wiz, Ridenhour, Studdah Man
Whole lotta love goin’ on
In da middle of what?
Wat zeg je?
Wat is er aan de hand?
I leave them home alone
Dey turned into danger zones
Studio shootouts, laten geen twijfel
In de ogen van de wijzen
Over de andere jongens
Fantasy ‘n’ gettin’ that rep
Makin’ you move
While they disturb the groove
Now the party’s over ooops!
Outta time
Yo my brother can you spare a crime
Some want to take me out
Ik noem ze zelfs mijn eigen
(Kunnen we niet allemaal met elkaar opschieten?)
Rap is een contactsport
Can I get support
When I hum to da maximum
What I talk is straight
From da sidewalk strong
The velt New York
Honderdtwaalf beats per minuut
An I’m flowin in it
Have no mercy
Met degenen die mij vervloeken
And when I’m in da paint
De ruzies zijn misschien voorbij
But the fussin’ ain’t
Sommigen haten de manier waarop ik het zeg
Cause I block them like
Zo to da am
Begin van een einde van een fout
Ongelooflijk krimpende race
Fiend without a face
Ik heb nog steeds liefde voor hen
Maar sommigen hebben geen liefde
voor de rest van ons
Dus mijn jongens worden zieker dan
Illinois (Terminator)
Return to da noise
I’d rather fall off
Than fall victim of crime
And a low percentage rhyme
If I go down they goin’ with me
So come and get me c’mon