Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: public enemy Songtekst: yesterday man

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: public enemy - yesterday man ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van yesterday man? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van public enemy! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter p van public enemy en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals yesterday man .

Origineel

[Intro: Flavor Flav] Yo come on You don’t even know who the hell you are You don’t even know who the hell you are You don’t even know who the hell you are Who the hell you are You don’t even know You don’t even know who the hell you are Who the hell you are You don’t even know You don’t even know who the hell you are We did it yesterday, and we’ll do it again Tomorrow we’ll all still be yesterday men If you’d like to be more than yesterday boys Then sit down and listen while they bring the noise [Chorus: Daddy-O and Flavor Flav] Huh? They say you don’t know where you goin’ If you don’t know where you been Say that I refuse to lose So I’mma win And I ain’t going to stop quit Made it a plan for the yesterday man From Migos to Flash, Rakim to Drake From Linden Triangle to Livonia and Blake Yes yes yes yes yes yes tell it Yesterday man [Verse 1: Chuck D and Daddy-O] Some wanna be a spectacle …what happened? Instead of spectacular …what happened? Check the sally vernacular …what happened? Now they mumblin’ back at her …what happened? Kanye marryin’ Kim …what happened? Bruce Jenner turned to fem …what happened? Is rap still a black CNN? ...what happened? Is Run and DMC still friends? ...what happened? [Chorus: Daddy-O and Flavor Flav] Huh? They say you don’t know where you goin’ If you don’t know where you been Say that I refuse to lose So I’mma win And I ain’t going to stop quit Made it a plan for the yesterday man From Migos to Flash, Rakim to Drake From Linden Triangle to Livonia and Blake Yes yes yes yes yes yes tell it Yesterday man [Verse 2: Chuck D] Yesterday being everything I ever said Echo of the past comin out of my head Sayin’ new is better So that new gets sold They don’t want any better They want different from old But I ain’t buyin’ what they wanna sell now I ain’t believin’ everything they be tellin me now Say tomorrow is better What today got wrong Right now I’m the man yesterday is the song [Chorus: Daddy-O and Flavor Flav] Huh? They say you don’t know where you goin’ If you don’t know where you been Say that I refuse to lose So I’mma win And I ain’t going to stop quit Made it a plan for the yesterday man From Migos to Flash, Rakim to Drake From Linden Triangle to Livonia and Blake Yes yes yes yes yes yes tell it Yesterday man [Verse 3: Chuck D and Daddy-O] Brooklyn lookin’ like it’s L.A. ...what happened? Sway movin’ out of the bay ...what happened? Eazy singin’ Boyz N The Hood ...what happened? Pac ridin’ shotgun with Suge ...what happened? Common used to love her, did he leave her? ...what happened? Now it’s no love of hip hop either ...what happened? What the fuck OMG the pain? ...what happened? I’mma just stay in my lane ...what happened? Rappers all doin’ TV ...what happened? Kids lookin’ older than me ...what happened? 3 Stacks ain’t makin’ songs? ...what happened? Cam and Jimmy don’t get along ...what happened? [Chorus: Daddy-O and Flavor Flav] Huh? They say you don’t know where you goin’ If you don’t know where you been Say that I refuse to lose So I’mma win And I ain’t going to stop quit Made it a plan for the yesterday man From Migos to Flash, Rakim to Drake From Linden Triangle to Livonia and Blake Yes yes yes yes yes yes tell it Yesterday man

 

Vertaling

[Intro: Flavor Flav] Yo kom op Je weet niet eens wie je bent Je weet niet eens wie je bent Je weet niet eens wie je bent Wie ben jij in godsnaam You don't even know Je weet niet eens wie je bent Who the hell you are Je weet het niet eens Je weet niet eens wie je in godsnaam bent We deden het gisteren, en we zullen het opnieuw doen Morgen zijn we allemaal nog mannen van gisteren Als je meer wilt zijn dan gisteren jongens Ga dan zitten en luister terwijl zij het lawaai brengen [Refrein: Daddy-O en Flavor Flav] Huh? They say you don't know where you goin' If you don't know where you been Zeg dat ik weiger te verliezen So I'mma win And I ain't going to stop quit Made it a plan for the yesterday man Van Migos tot Flash, Rakim tot Drake Van Linden Driehoek tot Livonia en Blake Ja ja ja ja ja vertel het Yesterday man [Verse 1: Chuck D and Daddy-O] Sommige willen een spektakel zijn ...wat is er gebeurd? In plaats van spectaculair ...wat is er gebeurd? Check the sally vernacular ...what happened? Nu mompelen ze terug naar haar ... wat is er gebeurd? Kanye trouwt met Kim ... wat is er gebeurd? Bruce Jenner veranderde in fem ...wat is er gebeurd? Is rap nog steeds een zwarte CNN? ...wat is er gebeurd? Zijn Run en DMC nog steeds vrienden? ...wat is er gebeurd? [Refrein: Daddy-O en Flavor Flav] Huh? Ze zeggen dat je niet weet waar je heengaat Als je niet weet waar je geweest bent Zeg dat ik weiger te verliezen So I'mma win And I ain't going to stop quit Made it a plan for the yesterday man Van Migos tot Flash, Rakim tot Drake Van Linden Driehoek tot Livonia en Blake Ja ja ja ja ja vertel het Yesterday man [Verse 2: Chuck D] Yesterday being everything I ever said Echo van het verleden komt uit mijn hoofd Sayin' new is better Dus dat nieuwe wordt verkocht They don't want any better Ze willen anders dan oud Maar ik geloof niet wat ze nu willen verkopen Ik geloof niet alles wat ze me nu vertellen Zeggen dat morgen beter is Wat vandaag fout deed Op dit moment ben ik de man gisteren is het lied [Refrein: Daddy-O en Flavor Flav] Huh? They say you don't know where you goin' If you don't know where you been Say that I refuse to lose So I'mma win And I ain't going to stop quit Made it a plan for the yesterday man Van Migos tot Flash, Rakim tot Drake Van Linden Driehoek tot Livonia en Blake Ja ja ja ja ja vertel het Yesterday man [Verse 3: Chuck D and Daddy-O] Brooklyn lookin' like it's L.A. ...what happened? Sway gaat weg uit de baai ...wat is er gebeurd? Eazy zingt Boyz N The Hood ... wat is er gebeurd? Pac die shotgun rijdt met Suge... wat is er gebeurd? Common hield vroeger van haar, heeft hij haar verlaten? ...wat is er gebeurd? Nu is het ook geen liefde voor hiphop ...wat is er gebeurd? Wat de fuck OMG de pijn? ...wat is er gebeurd? Ik blijf gewoon in mijn straatje. Wat is er gebeurd? Rappers doen allemaal TV ... wat is er gebeurd? Kinderen zien er ouder uit dan ik. Wat is er gebeurd? 3 Stacks maakt geen nummers? ...wat is er gebeurd? Cam en Jimmy kunnen niet met elkaar opschieten ... wat is er gebeurd? [Refrein: Daddy-O en Flavor Flav] Huh? Ze zeggen dat je niet weet waar je heengaat If you don't know where you been Say that I refuse to lose So I'mma win And I ain't going to stop quit Made it a plan for the yesterday man Van Migos tot Flash, Rakim tot Drake Van Linden Driehoek tot Livonia en Blake Ja ja ja ja ja vertel het Yesterday man