Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Puddle of mudd

Songtekst:

She Hates Me

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Puddle of mudd – She Hates Me ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van She Hates Me? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Puddle of mudd!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Puddle of mudd te vinden zijn!

Origineel

Met a girl
Thought she was grand
Fell in love
Found out first hand
Went well for a week or two
Then it all came unglued

In a trap
Trip I can’t grip
Never thought I’d be the one who’d slip
Then I started to realize
I was living one big lie
She fucking hates me
Trust
She fucking hates me
La la la love
I tried too hard
And she tore my feelings like I had none
And ripped them away

She was queen for about an hour
After that she got sour
She took all I ever had
No sign of guilt
Not feelin bad
no

In a trap
Trip I can’t grip
Never thought I’d be the one who’d slip
Then I started to realize
I was living one big lie
She fucking hates me
Trust
She fucking hates me
La la la love
I tried too hard
And she tore my feelings like I had none
And ripped them away

That’s my story
As you see
Learned my lesson
And so did she
Now it’s over
And I’m glad
Cause I’m a fool
For all I’ve said

She fucking hates me
Trust
She fucking hates me
La la la love
I tried too hard
And she tore my feelings like I had none
And ripped them away

La la la la la la la la la love
Trust
La la la la la la la la la
Trust
La la la la la(and she tore my feelings like i had none, trust)
la la la la
She fucking hates me

Vertaling

Ontmoette een meisje
Dacht dat ze geweldig was
Werd verliefd
Ontdekte het zelf
Ging een week of twee goed
Toen liet het los

In een val
struikel, kan me niet vastpakken
Ik had nooit gedacht dat ik degen zou zijn die zou uitglijden
Toen begon ik in te zien
Dat ik in één grote leugen leefde
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
Vertrouwen
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
La la la liefde
Ik heb het te erg geprobeerd
En ze verscheurde mijn gevoelens alsof ik er geen had
En scheurde ze weg

Ze was ongeveer een uur de koningin
Daarna werd ze verbolgen
E nam alles wat ik ooit had gehad
Geen spoor van schuld
Geen slecht gevoel
Nee

In een val
struikel, kan me niet vastpakken
Ik had nooit gedacht dat ik degen zou zijn die zou uitglijden
Toen begon ik in te zien
Dat ik in één grote leugen leefde
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
Vertrouwen
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
La la la liefde
Ik heb het te erg geprobeerd
En ze verscheurde mijn gevoelens alsof ik er geen had
En scheurde ze weg

Dat is mijn verhaal
Zoals je begrijpt
Heb ik mijn lesje geleerd
En zij ook
Het is nu voorbij
En ik ben blij
Omdat ik stom ben
Omdat ik alles heb verteld

Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
Vertrouwen
Ze heeft een gruwelijke hekel aan me
La la la liefde
Ik heb het te erg geprobeerd
En ze verscheurde mijn gevoelens alsof ik er geen had
En scheurde ze weg

La la la la la la la liefde
Vertrouwen
La la la la la
Vertrouwen
La la la la (en ze verscheurde mijn gevoelens alsof ik er geen heb)
La la la la
Ze heeft een ontzettende hekel aan me