Origineel
Dogs are everywhere
Almost everywhere
That I go
They have too much and then
They have too much again
And then more
They leave their
Scent behind them
Everywhere they go
Oh dogs are everywhere
That I go
Oh dogs are everywhere
Almost everywhere
That I go
They have too much and then
They have too much again
And then more
They leave their scent behind them
Everywhere they go
Oh dogs are everywhere
Yes dogs are everywhere
Yes dogs are everywhere
That I go
They always wag their tails
At all the pretty girls
And older women
They find their own way in
And they rip up everything
That I believe in
Sometimes
I have to wonder
About the dog in me
Oh dogs are everywhere
Yes dogs are everywhere
Yes dogs are everywhere
That I go
They get down on all fours
When you walk through the door
They whine and beg around your feet
Like a dog for something sweet
They sink their teeth in you
They’re tearing you in two
Remains are buried out of doors
Oh I want some more
I want some more
Sometimes
I have to wonder
About the dog in me
Oh dogs are everywhere
Yes dogs are everywhere
Oh dogs are everywhere
That I go
Sometimes
I have to wonder
About the dog in me
Oh dogs are everywhere
Yes dogs are everywhere
Yes dogs are everywhere
That I go
That I go
That I go
That I go
Everywhere
Everywhere
Everywhere
Everywhere
Dogs are everywhere.
Vertaling
Honden zijn overal
Bijna overal
waar ik ga
Ze hebben te veel en dan
Hebben ze weer te veel
En dan nog meer
Ze laten hun
Geur achter hen
Overal waar ze gaan
Oh honden zijn overal
Dat ik ga
Oh honden zijn overal
Bijna overal
Daar ga ik heen
Ze hebben te veel en dan
Hebben ze weer te veel
En dan nog meer
Ze laten hun geur achter zich
Overal waar ze gaan
Oh honden zijn overal
Ja honden zijn overal
Ja honden zijn overal
Waar ik ga
Ze kwispelen altijd met hun staart
Naar alle mooie meisjes
En oudere vrouwen
Ze vinden hun eigen weg naar binnen
En ze verscheuren alles
waar ik in geloof
Soms
vraag ik me af
Over de hond in mij
Oh honden zijn overal
Ja, honden zijn overal
Ja honden zijn overal
Waar ik heen ga
Ze gaan op handen en voeten liggen
Als je door de deur loopt
Ze janken en bedelen rond je voeten
Als een hond voor iets zoets
Ze zetten hun tanden in je
Ze scheuren je in tweeën
De overblijfselen worden begraven buiten de deur
Oh ik wil nog wat meer
Ik wil nog wat meer
Soms
moet ik me afvragen
Over de hond in mij
Oh honden zijn overal
Ja honden zijn overal
Oh honden zijn overal
Waar ik heen ga
Soms
Moet ik me afvragen
Over de hond in mij
Oh honden zijn overal
Ja honden zijn overal
Ja honden zijn overal
Daar ga ik heen
Dat ik ga
Dat ik ga
Dat ik ga
Overal
Overal
Overal
Overal
Honden zijn overal.