Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: PussyCat Dolls Songtekst: Hush Hush

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: PussyCat Dolls - Hush Hush ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Hush Hush? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van PussyCat Dolls! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter P van PussyCat Dolls en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Hush Hush .

Origineel

I never needed you to be strong, I never needed you for pointing out my wrongs, I never needed pain, I never needed strain, My love for you was strong enough you should have known, I never need you for judgement, I never needed you to question what I spend, I never asked for help, I take care of myself, I dont know why you think you got a hold on me And it's a little late for conversation, There isn't anything for you to say, And my eyes hurt, hands shiver, So look at me, and listen to me.. (Because) I dont want to stay another minute, I dont want you to say a single word, (Hush, hush, hush, hush) There is no other way, I get the final say, Because.. I dont want to do this any longer, I dont want you, theres nothing left to say, (Hush, hush, hush, hush) I've already spoken, our love is broken, Baby, hush, hush. I never needed your corrections, On everything, from how I act, to what I say, I never needed words, I never needed hurts, I never needed you to be there every day, I'm sorry for the way I let go, Or everything I wont need when you came along, But I am never beaten, broken, not defeated, I know that next to you is not where I belong, And it's a little late for explanations, There isn't anything that you can do, And my eyes hurt, hands shiver, So you will listen when I say.. I dont want to stay another minute, I dont want you to say a single word, (Hush, hush, hush, hush) There is no other way, I get the final say, Because.. I dont want to do this any longer, I dont want you, theres nothing left to say, (Hush, hush, hush, hush) I've already spoken, our love is broken, Baby, hush, hush. No more words, no more lies, no more cryin', Hmm Hmmmm No more pain, no more hurt, no more tryin', Ohh Ohh Yeahhhhh! (Because) I dont want to stay another minute, I dont want you to say a single word, (Hush, hush, hush, hush) There is no other way, I get the final say, Because.. I dont want to do this any longer, I dont want you, theres nothing left to say, (Hush, hush, hush, hush) I've already spoken, our love is broken, Baby, hush, hush. Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh (Hush, hush, hush, hush) I've already spoken, our love is broken, Baby..

 

Vertaling

Ik heb nooit nodig je sterk zijn, Ik heb nooit nodig u te wijzen op mijn fouten, Ik heb nooit nodig pijn, Ik heb nooit nodig zijn stam, Mijn liefde voor jou was sterk genoeg moet je weten, Ik heb nooit moet u voor het arrest, Ik heb nooit nodig je de vraag van wat ik besteden, Ik heb nooit gevraagd om hulp, Ik zorg voor mezelf, I dont weet waarom je denkt dat je een greep op mij En het is een beetje laat voor een gesprek, Er is niet iets voor u om te zeggen, En mijn ogen pijn, handen rillen, Dus kijk me aan, en luister naar me .. (Omdat) I dont wanna nog een minuut blijven, I dont wanna je zeggen een enkel woord, (Hush, hush, hush, hush) Er is geen andere manier, krijg ik het laatste woord, Omdat .. I dont wil dit niet langer te doen, I dont want you, theres niets meer te zeggen, (Hush, hush, hush, hush) Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken, Baby, hush, hush. Ik heb nooit nodig uw correcties, Op alles, van hoe ik handelen, naar wat ik zeg, Ik heb nooit woorden nodig, Ik heb nooit nodig pijn doet, Ik heb nooit had je nodig om daar te worden omdag, Het spijt me voor de manier waarop ik losliet, Of gewoon alles wat ik nodig als je kwam, Maar ik ben nooit geslagen, gebroken, niet verslagen, Ik weet dat naast je is niet waar ik behoor, En het is een beetje laat voor uitleg, Er is niets dat je kunt doen, En mijn ogen pijn, handen rillen, Dus je zal luisteren als ik zeg .. I dont wanna nog een minuut blijven, I dont wanna je zeggen een enkel woord, (Hush, hush, hush, hush) Er is geen andere manier, krijg ik het laatste woord, Omdat .. I dont wil dit niet langer te doen, I dont want you, theres niets meer te zeggen, (Hush, hush, hush, hush) Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken, Baby, hush, hush. Geen woorden meer, geen leugens meer, niet meer Cryin ', Hmm Hmmmm Geen pijn, geen pijn meer, niet meer tryin ', Ohh Ohh Yeahhhhh! (Omdat) I dont wanna nog een minuut blijven, I dont wanna je zeggen een enkel woord, (Hush, hush, hush, hush) Er is geen andere manier, krijg ik het laatste woord, Omdat .. I dont wil dit niet langer te doen, I dont want you, theres nietslinks te zeggen, (Hush, hush, hush, hush) Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken, Baby, hush, hush. Yeahhhh Ohhh Ohhh Ohhh (Hush, hush, hush, hush) Ik heb al gesproken, onze liefde is verbroken, Baby ..