Origineel
[Intro]
I’ma keep it real on this one nigga, ayy
Quando Rondo nigga
[Verse]
Talking ‘bout me on the internet, waiting for me to write back
Got in my lane and caught some fame, he didn’t like that
This a letter to him, I’ma tell him how I feel
Is it me or him like the fact I got a record deal
I ain’t never went out bad and that’s on neighborhood crip
How the fuck you say you raised me and I met you last year?
I told my partners to chill, boy you could’ve been killed
Somethin’ deep down been tellin’ me don’t you cock back the steel
‘Cause I got somethin’ to lose and you got somethin’ to prove
Goin’ live on FaceBook, flexin’ with all your tools
The only good advice you gave is take our pistol to school
Visits on my rounds killin’ me or is it deja vu?
‘Cause it’s too good to be true, is you really gon’ shoot?
This a song to the fans but this a letter to you
How the fuck I bit your hand and you ain’t never did shit for me
Locked up, call Griffin, you couldn’t send a couple cents to me
Drop down to my knees, lord do you hear me?
It’s a dirty world, matter fact it’s filthy
Judge held a grudge, I swear to God that I’m not guilty
My heart steady screamin’ out, lord please heal me
If it really was some pressure why the fuck you ain’t gon’ slide on me?
Put my trust in DJ then that nigga testified on me
Double back, come strapped with the MAC
That day he tried to put that fire on me
No face, no case, I emptied out that four five on me
In the city where I’m from, I swear it’s kill or be killed
You gotta stay up on your pivot, anybody can get it
Before I walk up out the door I swear I’m tuckin’ my steel
Mama be prayin’ every night because my city get wicked, yeah yeah
In the city where I’m from, I swear it’s kill or be killed
You gotta stay up on your pivot, anybody can get it
Before I walk up out the door I swear I’m tuckin’ my steel
Mama be prayin’, ‘cause she know that my city get wicked, yeah yeah
Yeah yeah (speak them facts nigga)
Yeah yeah (speak them facts nigga)
Uh uh, Quando Rondo nigga (grrah)
Vertaling
[Intro]
I’ma keep it real on this one nigga, ayy
Quando Rondo nigga
[Verse]
Talking ‘about me on the internet, waiting for me to write back
Got in my lane and caught some fame, he didn’t like that
Dit is een brief aan hem, ik vertel hem hoe ik me voel
Ligt het aan mij of aan hem dat ik een platencontract heb
Ik ben nog nooit slecht geweest en dat is op buurt crip
Hoe kun je zeggen dat je me opgevoed hebt en ik je vorig jaar ontmoet heb?
Ik zei tegen mijn partners dat ze rustig aan moesten doen. Je had dood kunnen zijn.
Iets diep van binnen zegt me dat je het staal niet terug moet draaien.
Want ik heb iets te verliezen en jij hebt iets te bewijzen.
Live gaan op FaceBook, flexen met al je gereedschap
Het enige goede advies dat je gaf was om ons pistool naar school te brengen
Visits on my rounds killin’ me or is it deja vu?
‘Cause it’s too good to be true, is you really gon’shoot?
Dit is een lied voor de fans, maar dit is een brief aan jou.
Hoe heb ik in je hand gebeten en je hebt nooit iets voor me gedaan?
Opgesloten, bel Griffin, je kon me nog geen cent sturen
Op mijn knieƫn, hoor je me?
Het is een smerige wereld, het is zelfs smerig.
Judge held a grudge, I swear to God that I’m not guilty
Mijn hart schreeuwt het uit, Heer genees me alstublieft
Als het echt druk was, waarom schuif je dan niet op mij?
Put my trust in DJ then that nigga testified on me
Double back, come strapped with the MAC
Die dag probeerde hij me in brand te steken
Geen gezicht, geen zaak, ik leegde die vier vijf op mij
In de stad waar ik vandaan kom, zweer ik dat het doden of gedood worden is
Je moet op je plaats blijven, iedereen kan het krijgen
Voordat ik de deur uitloop, zweer ik dat ik mijn staal verstop
Mama bidt elke nacht want mijn stad is slecht, ja ja
In de stad waar ik vandaan kom, zweer ik dat het doden of gedood worden is
Je moet op je plaats blijven, iedereen kan het krijgen
Voordat ik de deur uitloop, zweer ik dat ik mijn staal verstop
Mama zal bidden, want ze weet dat mijn stad slecht is, ja ja
Yeah yeah (spreek de feiten nigga)
Yeah yeah (spreek de feiten nigga)
Uh uh, Quando Rondo nigga (grrah)