Origineel
I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
Aye Joe, I’ma speak the facts in this one
[Hook]
Diamonds shinin’ on me right now as I’m speakin’
No new friends cause these fuck niggas be leachin’
Pastor Quando Rondo, on the track I be preachin’
Since I came up the fake love been increasin’
I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies
I had recognize, you was fake but in real life
But in real life
[Verse 1]
I got to grind it’s so hard to see ain’t no days off
I gotta think extra smarter this shit gon pay off
I just wanna hit and run baby sorta like baseball
Michael Jordan, at the three I’m in the playoffs
Brand new draco it’ll make yo fuckin face fold
You say you mental health but I don’t see that in your case tho
Got a couple of shooters and movers I got ‘em on a payroll
For a couple pounds I have you in the ground and then it’s case closed
Red beam on the glizzy call it red nose reindeer
Doin’ time in the cell I say I did a couple years
Every since Quaffie got killed I shed a couple tears
And since your girl with all that talkin’ I can get a couple killed
Everybody around me fake, I can say a couple real
I got my mind on the prize I’m focused on a couple mill
Even with Cartier lens you couldn’t even much see me
These niggas wanna be me, please don’t end up on a T.V
[Hook]
Diamonds shinin’ on me right now as I’m speakin’
No new friends cause these fuck niggas be leachin’
Pastor Quando Rondo, on the track I be preachin’
Since I came up the fake love been increasin’
I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies
I had recognize, you was fake but in real life
But in real life
[Verse 2]
I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat
If you ain’t on my family tree then you ain’t even family
These niggas bitch made, they got these female tendencies
Sometimes I sit back and wonder why do they envy me
That shit ashamed how they hate me in my own city
Make one false move then I’ma hit him with that glizzy
All this money on me blue just like the rollin’ 60’s
Like forreal, forreal, no cap, no cap, no cap
[Chorus]
Aye
I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
I’m just a youngin’ from them projects
I’m just a youngin’ from them projects
Aye, aye, ayee
[Hook]
Diamonds shinin’ on me right now as I’m speakin’
No new friends cause these fuck niggas be leachin’
Pastor Quando Rondo, on the track I be preachin’
Since I came up the fake love been increasin’
I had to realize, real eyes, they gon peep the real lies
I had recognize, you was fake but in real life
But in real life
[Outro]
I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat
If you ain’t on my family tree then you ain’t even family
Vertaling
Ik zeg dat je me harteloos achterliet
Je deed wat shit dat me zo harteloos achterliet
Aye
Aye Joe, ik zal de feiten spreken in deze
[Hook]
Diamonds shinin’ on me right now as I’m speakin’
No new friends cause these fuck niggas be leachin’
Pastoor Quando Rondo, op de track preek ik
Sinds ik opkwam is de valse liefde toegenomen
Ik moest beseffen, echte ogen, ze zullen de echte leugens zien
Ik moest erkennen, dat je nep was, maar in het echte leven
Maar in het echte leven
[Verse 1]
I got to grind it’s so hard to see ain’t no days off
Ik moet extra slim denken deze shit gaat lonen
I just wanna hit and run baby sorta like baseball
Michael Jordan, bij de drie ben ik in de playoffs
Brand new draco it’ll make yo fuckin face fold
Je zegt dat je mentaal gezond bent, maar ik zie dat niet in jouw geval tho
Ik heb een paar schutters en verhuizers die ik op de loonlijst heb staan.
Voor een paar pond heb ik je in de grond en dan is de zaak gesloten.
Rode straal op de sneeuw noem het roodneus rendier
Ik heb een paar jaar in de cel gezeten.
Sinds Quaffie vermoord is, laat ik een paar tranen.
En sinds je meisje met al dat praten kan ik een paar doden krijgen
Iedereen om me heen doet alsof, ik kan een paar echte zeggen
Ik heb mijn gedachten bij de prijs, ik ben gefocust op een paar miljoen
Zelfs met een Cartier lens kon je me niet eens zien
Deze nikkers willen mij zijn, eindig alsjeblieft niet op TV.
[Hook]
Diamonds shinin’ on me right now as I’m speakin’
No new friends cause these fuck niggas be leachin’
Pastoor Quando Rondo, op de track preek ik
Sinds ik opkwam is de valse liefde toegenomen
Ik moest beseffen, echte ogen, ze zullen de echte leugens zien
Ik moest erkennen, dat je nep was, maar in het echte leven
Maar in het echte leven
[Verse 2]
I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat
If you ain’t on my family tree then you ain’t even family
These niggas bitch made, they got these female tendencies
Soms leun ik achterover en vraag me af waarom ze jaloers op me zijn
Dat is beschamend hoe ze me haten in mijn eigen stad.
Maak één verkeerde beweging en ik raak hem met die glizzy
Al dit geld op mij blauw net als de rollin’ 60’s
Like forreal, forreal, no cap, no cap, no cap
[Chorus]
Aye
I say you left me cold hearted
Je deed wat shit dat me zo harteloos achterliet
Aye
I say you left me cold hearted
You did some shit that left me so heartless
Aye
Ik ben gewoon een jongeling uit die projecten
Ik ben gewoon een jongeling uit die projecten
Aye, aye, ayee
[Hook]
Diamonds shinin’ on me right now as I’m speakin’
No new friends cause these fuck niggas be leachin’
Pastor Quando Rondo, op de track preek ik
Sinds ik opkwam is de valse liefde toegenomen
Ik moest beseffen, echte ogen, ze zullen de echte leugens zien
Ik moest erkennen, dat je nep was, maar in het echte leven
Maar in het echte leven
[Outro]
I gotta take care of my family, gotta make sure that my family eat
If you ain’t on my family tree then you ain’t even family