Origineel
Eu e o meu amor E o meu amor … Que foi-se embora Me deixando tanta dor Tanta tristeza No meu pobre coração Que até jurou Não me deixar E foi-se embora Para nunca mais voltar Não posso esquecer, O teu olhar, Longe dos olhos meus Ai, o meu viver, É de esperar, Pra te dizer adeus Mulher amada, Destino meu É madrugada, Sereno dos meus olhos já correu Não posso esquecer, O teu olhar, Longe dos olhos meus Ai, o meu viver, É de esperar, Pra te dizer adeus
Vertaling
Ik en mijn liefde En mijn liefde … Wat is weg Laat me zoveel pijn Verdriet In mijn arme hart Zwoer dat zelfs Laat me niet alleen En hij ging weg Nooit meer terug te keren Ik kan niet vergeten, Uw kijk, Verre van mijn ogen Oh, mijn leven, is te verwachten, Om u te vertellen afscheid Geliefde vrouw, Mijn bestemming Het is dageraad, Sereno mijn ogen gelopen Ik kan niet vergeten, Uw kijk, Verre van mijn ogen Oh, mijn leven, is te verwachten, Afscheid van u