Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Queen

Songtekst:

A Kind Of Magic

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Queen – A Kind Of Magic ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van A Kind Of Magic? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Queen!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Queen te vinden zijn!

Origineel

It’s a kind of magic
It’s a kind of magic
A kind of magic

One dream, one soul, one prize
One goal, one golden glance of what should be
It’s a kind of magic
One shaft of light that shows the way
No mortal man can win this day
It’s a kind of magic

The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
It’s a kind of magic
The waiting seems eternity
The day will dawn of sanity

Ooh ooh ooh ooh
Is this a kind of magic ?
It’s a kind of magic
There can be only one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done

This flame that burns inside of me
I’m hearing secret harmonies
It’s a kind of magic
The bell that rings inside your mind
Is challenging the doors of time
It’s a kind of magic

It’s a kind of magic
This rage that lasts a thousand years
Will soon be, will soon be, will soon be done

This is (this is) a kind (a kind) of magic (yeah)
There can be only one one one one
This rage that lasts a thousand years
Will soon be done – done

Magic – it’s a kind of magic
It’s a kind of magic
Magic magic magic (magic)
Ha ha ha haa – it’s magic
Ha haa
Yeah yeah
Wooh
It’s a kind of magic

Vertaling

Het is een soort van magie
Is een soort van magie
Het is een soort van magie – helemaal niet
Een droom, een ziel , een prijs
Een doel, een gouden kans of wat zou moeten zijn
Het is een soort van magie
Een lichtflits wijst de weg
Geen sterfelijke man kan deze dag niet winnen
Het is een soort van magie
De bel die rinkelt in je hoofd
Daagt de deuren van tijd uit
Het is een soort van magie
De verwachting van de eeuwigheid
De dag zit vol gekheid.
Ooh ooh ooh ooh
Is dit een soort magie?
Het is een soort van magie
Er kan er maar een van zijn
Deze rage bestaat al meer dan duizend jaar
Zal snel gebeuren
Deze vlam die in me brand t
Ik hoor verborgen harmonieën
Het is een soort van magie
De bel die rinkelt in je hoofd
Daagt de deuren van tijd uit
Het is een soort van magie
Het is een soort van magie
Deze rage bestaat al meer dan duizend jaar
Zal snel, zal snel, zal snel gebeuren
Het is (het is) een soort (een soort) van magie (yeah)
Er kan er maar een, een, een, een zijn
Deze rage bestaat al meer dan duizend jaar
Moet snel gebeuren – gebeuren
Magie, het is een soort van magie
Het is een soort van magie
Magie, Magie, Magie (magie)
Ha ha ha haa, het is magie
Ha haa
Yeah yeah
Wooh
Het is een soort van magie