Origineel
So dear friends
Your love has gone
Only tears to dwell upon
I dare not say
As the wind must blow
So a love is lost
A love is won
Go to sleep and dream again
Soon your hopes will rise
And then from all this gloom
Life can start a new
And there’ll be no crying soon
Your love has gone
Only tears to dwell upon
I dare not say
As the wind must blow
So a love is lost
A love is won
Go to sleep and dream again
Soon your hopes will rise
And then from all this gloom
Life can start a new
And there’ll be no crying soon
Vertaling
Zo goede vrienden
Je liefde is weg
Enkel tranen om bij te blijven stilstaan
Ik durf niet te zeggen
Omdat de wind moet waaien
Dus een liefde is verloren
Een liefde is gewonnen
Ga slapen en droom opnieuw
Vlug zal je hoop weer opkomen
En van al deze duisternis
Leven kan opnieuw starten
En er zullen vlug geen tranen meer zijn
Je liefde is weg
Enkel tranen om bij te blijven stilstaan
Ik durf niet te zeggen
Omdat de wind moet waaien
Dus een liefde is verloren
Een liefde is gewonnen
Ga slapen en droom opnieuw
Vlug zal je hoop weer opkomen
En van al deze duisternis
Leven kan opnieuw starten
En er zullen vlug geen tranen meer zijn