Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Queen

Songtekst:

Lazing on a sunday afternoon

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Queen – Lazing on a sunday afternoon ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Lazing on a sunday afternoon? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Queen!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Queen te vinden zijn!

Origineel

I go out to work on Monday morning
Tuesday I go off to honeymoon
I’ll be back again before if’s time for sunny-down,
I’ll be lazing on a Sunday Afternoon
Bicycling on every Wednesday evening
Thursday I go waltzing to the Zoo
I come from London town, I’m just an ordinary guy,
Fridays I go painting in the Louvre
I’m bound to be proposing on a Saturday night
(There he goes again)
I’ll lazing on a Sunday
lazing on a Sunday
lazing on a Sunday Afternoon.

Vertaling

Ik ga naar mijn werk op maandagmorgen
Dinsdag ga ik op huwelijksreis
Ik ben terug voordat de zon onder is,
Ik ben aan het luieren op een zondagnamiddag
Fietsen op iedere woensdagavond
Donderdag ga ik walsen naar de dierentuin
Ik kom uit de stad Londen, ik ben een gewone jongen,
Vrijdags ga ik schilderen in het Louvre
Ik sta op het punt om zaterdagnacht een aanzoek te doen
(Daar gaat hij weer)
Ik luier op een zondag
Luier op een zondag
Luier op een zondagnamiddag