Origineel
Words and music by Freddie Mercury. I am forever searching high and low. But why does everybody tell me no. Neptune of the seas an answer for me please. The lily of the valley doesn’t know. I lie in wait with open eyes. I carry on thru’ stormy skies. I follow ev’ry course my kingdom for a horse. But each time I grow old. Serpent of the Nile relieve me for a while. And cast me from your spell and let me go. Messenger from seven seas has flown. To tell the king of Rhye he’s lost his throne. Wars will never cease. Is there time enough for peace?. The lily of the valley doesn’t know
Vertaling
Woorden en muziek van Freddie Mercury. Ik ben altijd hoog en laag aan het zoeken. Maar waarom zegt iedereen nee tegen mij. Neptunus van de zeeën een antwoord voor mij alstublieft. Het lelietje-van-dalen weet het niet. Ik lig op de loer met open ogen. Ik ga verder door stormachtige luchten. Ik volg elke koers mijn koninkrijk voor een paard. Maar elke keer als ik oud word. Slang van de Nijl, verlos mij voor een tijdje. En ontdoe me van je betovering en laat me gaan. Een boodschapper van zeven zeeën is gevlogen. Om de koning van Rhye te vertellen dat hij zijn troon heeft verloren. Oorlogen zullen nooit ophouden. Is er tijd genoeg voor vrede? De lelie van de vallei weet het niet