Origineel
Queen – The March Of The Black Queen Do you mean it ? Do you mean it ? Do you mean it ? Ah Why don’t you mean it ? Why do I follow you and where do you go Ooh Aah ah ah ah wha ha (6x) You’ve never seen nothing like it no never in your life Like going up to heaven and then coming back alive Let me tell you all about it and the world will so allow it Ooh give me a little time to choose Water babies singing in a lily-pool delight Blue powder monkeys praying in the dead of night Here comes the Black Queen, poking in the pile Fie-fo the black Queen, marching single file Take this, take that, bring them down to size AahMarch to the Black Queen Put them in the cellar with the naughty boys A little nigger sugar then a rub-a-dub-a baby oil (aah aah) black on (aah aah), black on every finger nail and toe we’ve only begun – begun Make this, make that, keep making all that noise March to the Black Queen Now I’ve got a belly-full You can be my sugar-baby, you can be my honey-chile, yes da, da, da, da, da (13x) haa, aah (5x) A voice from behind me reminds me spread out your wings you are an angel Remember to deliver with the speed of light A little bit of love and joy Everything you do bears a will and a why and a wherefore (will there a will and) A little bit of love and joy In each and every soul lies a man and very soon he’ll deceive and discover Haa But even till the end of his life, he’ll bring a little love Aah ah aah aah aah I reign with my left hand, I rule with my right I’m lord of all darkness, I’m Queen of the night I’ve got the power – now do the march of the Black Queen My life is in your hands, I’ll fo and I’ll fie I’ll be what you make me, I’ll do what you like I’ll be a bad boy – I’ll be your bad boy – I’ll do the march of the Black Queen Aah ha, aah ha, aah ha, aah ha Walking true to style She’s vulgar ‘buse and vile the Black Queen, tattoos all her pies She boils and she bakes, and she never dots her "I’s" Aahlitte litte ah, da, da, da, da, da, da ta, da, da, da, da, da Forget your singalongs and your lullabies aah, aah, Surrender to the city of the fireflies da, da, da, da, da, da, da Dance with the devil in beat with the band To hell with all of you hand-in-hand haahaa But now it’s time to be gone forever haa la, la, la, la forever Fa la la la la haa haa
Vertaling
Queen – The March Of The Black Queen Bedoel je dat? Bedoel je dat? Bedoel je dat? Ah Waarom ga je niet menen? Waarom moet ik je volgen en waar ga je heen Ooh Aah ah ah ah wha ha (6x) Je hebt nooit iets dergelijks gezien geen nooit in je leven als het gaan naar de hemel en dan weer terug tot leven Laat me u alles vertellen over het en de wereld zal dus toelaten Ooh geef me een beetje tijd om te Water baby’s zingen in een lelie-zwembad genot kiezen Blauw poeder apen bidden in het holst van de nacht Hier komtde Black Queen, porren in de stapel Fie-fo de zwarte koningin, marcheren enkel bestand Neem dit, neem dat, breng ze naar beneden op maat Aah maart naar de Zwarte Koningin Doe ze in de kelder met de stoute jongens Een beetje nigger suiker dan een rub-a-dub-een baby-olie (Aah aah) zwart op (aah aah), zwart op elke vinger nagel en teen hebben we nog maar net begonnen – begonnen Maak deze, maken dat, houdt het maken al dat lawaai maart naar de Zwarte Koningin Nu heb ik een buik vol U kunt mijn suiker-baby, kun je mijn honing-chili te zijn,ja da, da, da, da, da (13x) haa, aah (5x) Een stem achter me doet me denken aan de verspreiding van uw vleugels je bent een engel Vergeet niet om te leveren met de snelheid van het licht Een beetje liefde en vreugde Alles wat je doet draagt een testament en een waarom en waarom (Zal er een wil en) Een beetje liefde en vreugde In elke ziel ligt een man en zeer binnenkort zal hij misleiden en te ontdekken Haa Maar zelfs tot het einde van zijn leven, zal hij een beetje liefde te brengen Aah ah aah aah aah Ik met mijn linker regerende hand, regel ik met mijn rechterhand Ik ben heer van alle duisternis, Ik ben de Koningin van de nacht Ik heb de kracht gekregen – nu de mars van de Black Queen Mijn leven ligt in jouw handen, zal ik fo en ik zal fie Ik zal wat je me te maken, zal ik doen wat je wilt Ik zal een slechte jongen zijn – ik zal uw slechte jongen zijn – ik zal de mars van de Zwarte Koningin doen Aah ha, ha aah, aah ha, aah ha Wandelen trouw aan de stijl Ze is vulgair ‘Buse en verachtelijke de Black Queen, tatoeages al haar taarten Ze kookt en bakt ze, en ze nooit stippen haar "I’s" Aah littelitte ah, da, da, da, da, da, da ta, da, da, da, da, da Vergeet je meezingers en uw slaapliedjes aah, aah, Geef je over aan de stad van de vuurvliegjes da, da, da, da, da, da, da Dansen met de duivel in beat met de band Naar de hel met u allen de hand in hand haa haa Maar nu is het tijd voor eeuwig te worden gegaan haa la, la, la, la forever Fa la la la la haa haa