Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Queen

Songtekst:

Play The Game

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Queen – Play The Game ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Play The Game? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Queen!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Queen te vinden zijn!

Origineel

Open up your mind
And let me step inside
Rest your weary head
And let you heart decide

It’s so easy
When you know the rules
It’s so easy
All you have to do
Is fall in love
Play the game
Everybody play the game
Of love
Yea-eah

When you’re feeling down
And your resistance is low
Light another cigarette
And let yourself go

This is your life
Don’t play hard to get
It’s a free world
All you have to do
Is fall in love
Play the game
Yea-eah
Everybody play the game
Of love
Ooh yeah

My game of love has just begun
Love runs from my head down to my toes
My love is pumping through my veins
(Play the game)
Driving me insane
(Come, come, come, come)
Play the game, play the game,
Play the game, play the game

Play the game
Everybody play the game
Of love

This is your life
Don’t play hard to get
It’s a free, free world
All you have to do
Is fall in love
Play the game
Yea-eah
Play the game
Of love

Your life
Don’t play hard to get
It’s a free, free world
All you have to do
Is fall in love
Play the game
Yeah
Everybody play the game

Vertaling

Open je geest
En laat mij binnen
Leg jouw moede hoofd te ruste
En laat je hart beslissen

Het is zo gemakkelijk
Wanneer je de regels kent
Het is zo gemakkelijk
Het enige wat je moet doen
Is verliefd worden
Speel het spel
Iedereen speel het spel
Van liefde
Ja-a

Wanneer je je ongelukkig voelt
En jouw weerstand laag is
Steek nog een sigaret aan
En laat jezelf gaan

Dit is jouw leven
Speel niet moeilijk te krijgen
Het is een vrije wereld
Het enige wat je moet doen
Is verliefd worden
Speel het spel
Ja-a
Iedereen speel het spel
Van liefde
Ooh ja

Mijn spel van liefde is net begonnen
Liefde loopt van mijn hoofd naar mijn tenen
Mijn liefde stroomt door mijn aders
(Speel het spel)
Maakt mij waanzinnig
(Kom, kom, kom, kom)
Speel het spel, speel het spel,
Speel het spel, speel het spel

Speel het spel
Iedereen speel het spel
Van liefde

Dit is jouw leven
Wees niet moeilijk te krijgen
Het is een vrije, vrije wereld
Het enige wat je moet doen
Is verliefd worden
Speel het spel
Ja-a
Speel het spel
Van liefde

Jouw leven
Wees niet moeilijk te krijgen
Het is een vrije, vrije wereld
Het enige wat je moet doen
Is verliefd worden
Speel het spel
Ja
Iedereen speel het spel