Origineel
Here we are, born to be kings,
We’re the princes of the universe,
Here we belong, fighting to survive,
In a world with the darkest powers,.
And here we are,
we’re the princes of the universe,
Here we belong, fighting for survival,
We’ve come to be the rulers of your world
I am immortal,
I have inside me blood of kings.
I have no rival, no man can be my equal,
Take me to the future of your world,
Born to be kings, princes of the universe.
Fighting and free, got your world in my hand,
I’m here for your love
and I’ll make my stand,
We were born to be princes of the universe
No man could understand,
my power is in my own hand.
Ooh, Ooh, Ooh, people talk about you,
People say you’ve had your day,
I’m a man that will go far,
Fly the moon and reach for the stars,
With my sword and head held high,
Got to pass the test first time – yeah.
I know that people talk about me
I hear it every day.
But I can prove you wrong
cos I’m right first time.
Yeah. Yeah. Alright, Watch this man fly,
Bring on the girls.
Here we are, born to be kings,
We’re the princes of the universe,
Here we belong, born to be kings,
Princes of the universe, fighting and free,
Got the world in my hands,
I’m here for your love,
and I’ll make my stand.
We were born to be princes of the universe
We’re the princes of the universe,
Here we belong, fighting to survive,
In a world with the darkest powers,.
And here we are,
we’re the princes of the universe,
Here we belong, fighting for survival,
We’ve come to be the rulers of your world
I am immortal,
I have inside me blood of kings.
I have no rival, no man can be my equal,
Take me to the future of your world,
Born to be kings, princes of the universe.
Fighting and free, got your world in my hand,
I’m here for your love
and I’ll make my stand,
We were born to be princes of the universe
No man could understand,
my power is in my own hand.
Ooh, Ooh, Ooh, people talk about you,
People say you’ve had your day,
I’m a man that will go far,
Fly the moon and reach for the stars,
With my sword and head held high,
Got to pass the test first time – yeah.
I know that people talk about me
I hear it every day.
But I can prove you wrong
cos I’m right first time.
Yeah. Yeah. Alright, Watch this man fly,
Bring on the girls.
Here we are, born to be kings,
We’re the princes of the universe,
Here we belong, born to be kings,
Princes of the universe, fighting and free,
Got the world in my hands,
I’m here for your love,
and I’ll make my stand.
We were born to be princes of the universe
Vertaling
Hier zijn we, geboren om koningen te zijn,
Wij zijn de prinsen van het universum,
Hier horen we thuis, vechtend voor onze overleving,
In een wereld met de duisterste krachten,
En hier zijn wij,
Wij zijn de prinsen van het universum.
Hier horen we thuis, vechtend voor onze overleving,
We zijn gekomen om uw wereld te overheersen,
Ik ben onsterfelijk,
ik heb het bloed van koningen in mij,
Ik heb geen rivaal, geen mens kan mijn gelijke zijn,
Neem me mee naar de toekomst van jullie wereld,
Geboren om koningen te zijn, prinsen van het universum,
Vechtend en vrij, ik heb jullie wereld in mijn hand.
Ik ben hier voor jullie liefde
en ik zal mijn positie behouden.
Wij zijn geboren om prinsen van het universum te zijn,
Geen mens kan begrijpen
dat mijn kracht in m’n eigen hand ligt
Ooh. Ooh. Ooh. Mensen praten over u,
de mensen zeggen dat u uw tijd heeft gehad,
Ik ben een man die ver zal gaan,
Naar de maan vliegt en naar de sterren grijpt,
met mijn zwaard en hoofd hoog geheven.
Ik moet de eerste keer de test al doorstaan- Yeah.
Ik weet dat mensen over mij praten
ik hoor het iedere dag.
Maar ik zal bewijzen dat je ongelijk hebt
want ik heb gelijk vanaf het begin.
Yeah. Yeah. Ok, zie deze man vliegen,
Breng de vrouwkes maar.
Hier zijn we dan, geboren om koningen te zijn,
Wij zijn de prinsen van het universum.
Hier horen we thuis, geboren om koningen te zijn.
Prinsen van het universum, vechtend en vrij,
Ik heb de wereld in mijn handen,
ik ben hier voor jullie liefde,
en ik zal mijn positie handhaven
Wij zijn geboren om prinsen van het universum te zijn
Wij zijn de prinsen van het universum,
Hier horen we thuis, vechtend voor onze overleving,
In een wereld met de duisterste krachten,
En hier zijn wij,
Wij zijn de prinsen van het universum.
Hier horen we thuis, vechtend voor onze overleving,
We zijn gekomen om uw wereld te overheersen,
Ik ben onsterfelijk,
ik heb het bloed van koningen in mij,
Ik heb geen rivaal, geen mens kan mijn gelijke zijn,
Neem me mee naar de toekomst van jullie wereld,
Geboren om koningen te zijn, prinsen van het universum,
Vechtend en vrij, ik heb jullie wereld in mijn hand.
Ik ben hier voor jullie liefde
en ik zal mijn positie behouden.
Wij zijn geboren om prinsen van het universum te zijn,
Geen mens kan begrijpen
dat mijn kracht in m’n eigen hand ligt
Ooh. Ooh. Ooh. Mensen praten over u,
de mensen zeggen dat u uw tijd heeft gehad,
Ik ben een man die ver zal gaan,
Naar de maan vliegt en naar de sterren grijpt,
met mijn zwaard en hoofd hoog geheven.
Ik moet de eerste keer de test al doorstaan- Yeah.
Ik weet dat mensen over mij praten
ik hoor het iedere dag.
Maar ik zal bewijzen dat je ongelijk hebt
want ik heb gelijk vanaf het begin.
Yeah. Yeah. Ok, zie deze man vliegen,
Breng de vrouwkes maar.
Hier zijn we dan, geboren om koningen te zijn,
Wij zijn de prinsen van het universum.
Hier horen we thuis, geboren om koningen te zijn.
Prinsen van het universum, vechtend en vrij,
Ik heb de wereld in mijn handen,
ik ben hier voor jullie liefde,
en ik zal mijn positie handhaven
Wij zijn geboren om prinsen van het universum te zijn