Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

Queen

Songtekst:

Radio Ga Ga

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Queen – Radio Ga Ga ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Radio Ga Ga? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Queen!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van Queen te vinden zijn!

Origineel

Radio – radio
I’d sit alone and watch your light
My only friend through teenage nights
And everything I had to know
I heard it on my radio

You gave them all those old time stars
Through wars of worlds – invaded by Mars
You made ‘em laugh – you made ‘em cry
You made us feel like we could fly
Radio

So don’t become some background noise
A backdrop for the girls and boys
Who just don’t know or just don’t care
And just complain when you’re not there
You had your time, you had the power
You’ve yet to have your finest hour
Radio – radio

All we hear is radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio what’s new ?
Radio, someone still loves you

We watch the shows – we watch the stars
On videos for hours and hours
We hardly need to use our ears
How music changes through the years

Let’s hope you never leave old friend
Like all good things on you we depend
So stick around ‘cos we might miss you
When we grow tired of all this visual
You had your time – you had the power
You’ve yet to have your finest hour
Radio – radio

All we hear is radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
All we hear is radio ga ga
Radio blah blah
Radio what’s new ?
Someone still loves you

Radio ga ga (ga ga)
Radio ga ga (ga ga)
Radio ga ga (ga ga)

You had your time – you had the power
You’ve yet to have your finest hour
Radio – radio

Vertaling

Radio – Radio
Ik zit hier alleen en kijk naar jou licht
Mijn enige vriend in mijn tiener nachten
En alles wat ik weten moest
Hoorde ik op mijn radio

Je gaf ze al die oude sterren
Door de oorlogen der werelden – binnengevallen door Mars
Je maakt ze aan het lachen – je maakt ze aan het huilen
Je zorgde ervoor dat het voelde alsof we konden vliegen
Radio

Dus wordt geen achtergrond geluid
Een achtergrond voor de meiden en jongens
Die het gewoon niet weten of het gewoon niet kan schelen
En enkel klagen als je er niet bent
Je hebt je tijd gehad, je hebt de kracht gehad
Toch moet je je fijnste uur nog beleven
Radio – radio

Alles wat we horen is radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
Alles wat we horen is radio ga ga
Radio blah blah
Radio, wat is er nieuw ?
Radio, iemand houdt nog steeds van je

We kijken naar de voorstellingen – we keken naar de sterren
Op video’s uren en uren lang
We hebben nauwelijks onze oren nodig
Hoe muziek verandert door de jaren heen

Laten we hopen dat je nooit weggaat, oude vriend
Zoals op alle goede dingen, op jou rekenen wij
Dus blijf in de buurt, want we zouden je missen
Wanneer we vermoeid raken van al die visuele dingen
Je hebt je tijd gehad – je hebt je kracht gehad
Toch moet je je fijnste uur nog beleven
Radio – radio

Alles wat we horen is radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
Alles wat we horen is radio ga ga
Radio goo goo
Radio ga ga
Alles wat we horen is radio ga ga
Radio blah blah
Radio, wat is er nieuw ?
Iemand houdt nog steeds van je

Radio ga ga (ga ga)
Radio ga ga (ga ga)
Radio ga ga (ga ga)

Je hebt je tijd gehad – je hebt de kracht gehad
Toch moet je je fijnste uur nog beleven
Radio – radio