Origineel
Each morning I get up I die a little Can barely stand on my feet Take a look in the mirror and cry Lord, what you’re doing to me I have spent all my years in believing you But I just can’t get no relief, Lord! Somebody, ooh somebody Can anybody find me somebody to love? I work hard every day of my life I work till I ache my bones At the end (of the day) I take home my hard earned pay all on My own-I get down on my knees And I start to pray Till the tears run down from my eyesLord somebody, ooh somebody Can anybody find me-somebody to love? (He works hard) Everyday-I try and I try and I try But everybody wants to put me down They say I`m goin` crazy They say I got a lot of water in my brain Aw they ain’t got no common sense He’s got nobody left to believe in ooh ooh ooh ooh somebody Can anybody find me somebody to love? Can anybody find me to love? Got no feel, I got no rhythm I just keep losing my beat I`m alright, I`m alright I ain`t gonna face no defeat I just gotta get out of this prison cell Someday I`m gonna be free, Lord! Find me somebody to love Find me somebody to love Find me somebody to love Find me somebody to love Find me somebody to love Find me somebody to love Find me somebody to love Find me somebody to love Somebody, somebody Somebody find me Somebody find me someone to love Can anybody find me somebody to love? Find me somebody, somebody, somebody to love Find me find me find me find me find me Ooh somebody to love Anybody, anyway Anybody find me somebody to love? Yeah, yeah Love
Vertaling
Elke ochtend sta ik op ik sterf een beetje Kan amper staan op mijn voeten Neem een kijkje in de spiegel en huilen Heer, wat je doet voor mij Ik heb doorgebracht al mijn jaren in te geloven dat je Maar ik kan het gewoon niet krijgen geen vrijstelling, Heer! Iemand, ooh iemand Kan iemand me vinden iemand om lief te hebben? Ik werk elke dag hard van mijn leven Ik werk tot ik pijn in mijn botten Aan het einde (van de dag) Ik neem thuis mijn zuurverdiende centen op Mijn eigen krijg ik op mijn knieën En ik begin te bidden Tot de tranen uit mijn eyesLord iemand, ooh iemand Kan iemand me vinden-Somebody To Love? (Hij werkt hard)-Ik probeer en ik probeer en ik probeer Maar iedereen wil me neer Ze zeggen dat ik `m goin` crazy Ze zeggen dat ik veel water in mijn hersenen Aw ze is nog geen gezond verstand Hij heeft niemand meer te geloven in ooh ooh ooh ooh iemand Kan iemand me vinden iemand om lief te hebben? Kan iemand me vinden om lief te hebben? Ik heb geen gevoel, ik heb geen ritme Ik dacht dat ik verlies mijn beat I `m goed, I` m goed Ik ain `t gonna geen nederlaag gezicht Ik moet gewoonuit deze gevangenis cel Someday I `m gonna be vrij, Heer! Zoek mij iemand om lief te hebben Zoek mij iemand om lief te hebben Zoek mij iemand om lief te hebben Zoek mij iemand om lief te hebben Zoek mij iemand om lief te hebben Zoek mij iemand om lief te hebben Zoek mij iemand om lief te hebben Zoek mij iemand om lief te hebben Iemand, iemand Iemand me vinden Iemand te vinden mij iemand om lief te hebben Kan iemand me vinden iemand om lief te hebben? Zoek mij iemand, iemand, iemand om lief te hebben Zoek me find me find me find me find me Ooh Somebody To Love Iedereen, toch Iedereen vindt mij iemand om lief te hebben? Ja, ja Liefde