Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: queen Songtekst: tie your mother down live

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: queen - tie your mother down live ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van tie your mother down live? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van queen! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter q van queen en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals tie your mother down live .

Origineel

[Intro] Yes, let's go! Ooh yeah Everybody [Verse 1] Get your party gown, get your pigtail down Get your heart beating baby Got my timing right, got my act all tight It's gotta be tonight, my little school babe [Pre-Chorus 1] Your momma says you don't and your daddy says you won't And I'm boiling up inside There is no way I'm gonna lose out this time No way [Chorus 1] Tie your mother down, tie your mother down Lock your daddy out of doors, I don't need him nosing around Tie your mother down, tie your mother down Give me all your love tonight [Verse 2] "You're such a dirty louse, go get out of my house" That's all I ever get from you And your family ties, in fact, I don't think I ever heard A single little civil word from you guys [Pre-Chorus 2] But you know I don't give a light, I'm gonna make out all right I've got a sweetheart in hand to put a stop to all that Snipin' and fightin' goin' on [Chorus 2] Tie your mother down, tie your mother down Send your little brother swimming with a brick, that's alright Tie your mother down, tie your mother down Or you ain't no friend of mine [?] [Guitar Solo] Give it to me Yeah Alright Go for it Yeah Go for it Go for it Yeah Yeah [Pre-Chorus 3] Ooh our mommy and your daddy are gonna plague me till I die They can't they understand it, I'm just a peace loving guy [Chorus 3] Tie your mother down, tie your mother down Get that big big big big big big daddy out the door Tie your mother down, yeah, tie your mother down Give me all your love tonight All your love tonight [Outro] Give me every inch of your love All your love tonight, yeah Now listen to me I want it Yeah All your love tonight I want it Every inch of it All your love tonight Tonight

 

Vertaling

[Intro] Ja, laten we gaan! Ooh ja Everybody [Verse 1] Get your party gown, get your pigtail down Get your heart beating baby Got my timing right, got my act all tight It's gotta be tonight, my little school babe [Pre-Chorus 1] Your momma says you don't and your daddy says you won't And I'm boiling up inside There is no way I'm gonna lose out this time Echt niet. [Chorus 1] Bind je moeder vast, bind je moeder vast Sluit je vader buiten, ik wil niet dat hij rondneust Bind je moeder vast, bind je moeder vast Geef me al je liefde vanavond [Verse 2] "Je bent zo'n vuile luis, ga mijn huis uit" Dat is alles wat ik ooit van je zal krijgen En jullie familiebanden, in feite, ik denk niet dat ik ooit een klein beschaafd woordje van jullie heb gehoord [Pre-Chorus 2] Maar weet je, ik geef er niets om, ik kom er wel uit I've got a sweetheart in hand to put a stop to all that Snipin' and fightin' goin' on [refrein 2] Bind je moeder vast, bind je moeder vast Stuur je kleine broertje zwemmen met een baksteen, dat is goed Bind je moeder vast, bind je moeder vast Or you ain't no friend of mine [?] [Guitar Solo] Geef het aan mij Yeah Alright Ga ervoor. Yeah Ga ervoor. Go for it Yeah Yeah [Pre-Chorus 3] Ooh onze mammie en jouw pappie gaan me plagen tot ik sterf Ze kunnen het niet begrijpen, ik ben gewoon een vredelievende jongen [refrein 3] Bind je moeder vast, bind je moeder vast Haal die grote, grote, grote, grote papa de deur uit Bind je moeder vast, ja, bind je moeder vast Geef me al je liefde vanavond Al je liefde vanavond [Outro] Geef me elke centimeter van je liefde Al je liefde vanavond, ja Luister nu naar mij Ik wil het Yeah Al je liefde vannacht Ik wil het Elke centimeter ervan Al je liefde vannacht Vanavond