Origineel
Ooo. you make me live
whatever this world can give to me
It’s you, you’re all I see
Ooo, you make me live now honey
Ooo, you make me live
You’re the best friend
that I ever had
I’ve been with you such a long time
You’re my sunshine
And I want you to know
That my feelings are true
I really love you
You’re my best friend
Ooo, you make me live
I’ve been wandering round
But I still come back to you
In rain or shine
You’ve stood by me girl
I’m happy, happy at home
You’re my best friend.
You’re the first one
When things turn out bad
You know I’ll never be lonely
You’re my only one
And I love
The things that you do
You’re my best friend
Ooo, you make me live.
I’m happy, happy at home
You’re my best friend
You’re my best friend
Ooo, you make me live
You, you’re my best friend.
whatever this world can give to me
It’s you, you’re all I see
Ooo, you make me live now honey
Ooo, you make me live
You’re the best friend
that I ever had
I’ve been with you such a long time
You’re my sunshine
And I want you to know
That my feelings are true
I really love you
You’re my best friend
Ooo, you make me live
I’ve been wandering round
But I still come back to you
In rain or shine
You’ve stood by me girl
I’m happy, happy at home
You’re my best friend.
You’re the first one
When things turn out bad
You know I’ll never be lonely
You’re my only one
And I love
The things that you do
You’re my best friend
Ooo, you make me live.
I’m happy, happy at home
You’re my best friend
You’re my best friend
Ooo, you make me live
You, you’re my best friend.
Vertaling
Ooo, jij doet mij leven
Wat deze wereld mij kan geven
Dat ben jij, jij bent al wat ik zie
Ooo, jij doet mij nu leven liefje
Ooo, jij doet me leven
Jij bent de beste vriend
Die ik ooit had
Ik ben zo’n lange tijd bij je
Jij bent mijn zonneschijn
En ik wil dat je weet
Dat mijn gevoelens echt zijn
Ik hou echt van je
Je bent mijn beste vriend
Ooo, je doet me leven
Ik heb rond gedwaald
Maar ik kom toch steeds terug naar jou
In regen of zonneschijn
Stond je naast me, meisje
Ik ben gelukkig, gelukkig thuis
Je bent mijn beste vriend
Je bent de eerste
Wanneer de dingen een verkeerde wending nemen
Je weet ik zal nooit eenzaam zijn
Je bent mijn enige
En ik hou van
De dingen die je doet
Je bent mijn beste vriend
Ooo, je doet mij leven
Ik ben gelukkig, gelukkig thuis
Je bent mijn beste vriend
Je bent mijn beste vriend
Ooo, je doet me leven
Jij, je bent mijn beste vriend
Wat deze wereld mij kan geven
Dat ben jij, jij bent al wat ik zie
Ooo, jij doet mij nu leven liefje
Ooo, jij doet me leven
Jij bent de beste vriend
Die ik ooit had
Ik ben zo’n lange tijd bij je
Jij bent mijn zonneschijn
En ik wil dat je weet
Dat mijn gevoelens echt zijn
Ik hou echt van je
Je bent mijn beste vriend
Ooo, je doet me leven
Ik heb rond gedwaald
Maar ik kom toch steeds terug naar jou
In regen of zonneschijn
Stond je naast me, meisje
Ik ben gelukkig, gelukkig thuis
Je bent mijn beste vriend
Je bent de eerste
Wanneer de dingen een verkeerde wending nemen
Je weet ik zal nooit eenzaam zijn
Je bent mijn enige
En ik hou van
De dingen die je doet
Je bent mijn beste vriend
Ooo, je doet mij leven
Ik ben gelukkig, gelukkig thuis
Je bent mijn beste vriend
Je bent mijn beste vriend
Ooo, je doet me leven
Jij, je bent mijn beste vriend