Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: queens of the stone age Songtekst: kalopsia

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: queens of the stone age - kalopsia ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van kalopsia? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van queens of the stone age! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter q van queens of the stone age en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals kalopsia .

Origineel

I never lie. To myself. Tonight. Rose, tainted eyes. Colour my sorrow. A shade of why. Bye bye black balloon. See you real soon. Wave bye bye. Oh why you so sad?. What have they done?. Forget those mindless baboons. They're off playing god. Copy cats in cheap suits. All playing it safe. While cannibals with their nose. Consume a parade. Isn't it wonderful?. Far, far from shore. Land of nightmares. Gone forever more. And I love you more. That I can control. I don't even try. Why would I?. Oh why the long face?. You've got it all wrong. Forget the lead and the rings. We'll choke chain them all. Fate favour the ones. Who help themselves. The rest feel the sting of the words. As they run. To hell

 

Vertaling

Ik lieg nooit. Tegen mezelf. Vanavond. Roze, bedorven ogen. Kleur mijn verdriet. Een schaduw van waarom. Dag, zwarte ballon. Ik zie je heel snel. Zwaai doei doei. Oh waarom ben je zo verdrietig? Wat hebben ze gedaan? Vergeet die hersenloze bavianen. Ze zijn voor god aan het spelen. Kopieën van katten in goedkope pakken. Allemaal op veilig spelen. Terwijl kannibalen met hun neus. Een parade consumeren. Is het niet prachtig? Ver, ver van de kust. Land van nachtmerries. Voor altijd weg. En ik hou meer van jou. Dat kan ik beheersen. Ik probeer het niet eens. Waarom zou ik? Oh waarom zo'n lang gezicht? Je hebt het helemaal mis. Vergeet het lood en de ringen. We wurgen ze allemaal aan de ketting. Het lot begunstigt diegenen. Die zichzelf helpen. De rest voelt de steek van de woorden. Als ze wegrennen. Naar de hel