Origineel
Clear-eyed girl. In a crooked way. All the crooked walkin. To avoid and evade. Hair like maple, skin like cream. Bet they say I love you. When you strip them thin. Chorus:. Baby, you’re so vague. That you probably think this song ain’t about you. Green eyed boys. Lick the razor blade. Girl I think I love you. And the mess you made. Setting you up. It don’t get you down. When you flash your fangs. You own this town. Chorus:. Baby, you’re so vague. That you probably think this song ain’t about you
Vertaling
Helderziend meisje. Op een kromme manier. Al het kromme lopen. Om te vermijden en te ontwijken. Haar als esdoorn, huid als crème. Wedden dat ze zeggen dat ik van je hou. When you strip them thin. Refrein. Schatje, je bent zo vaag. Dat je waarschijnlijk denkt dat dit liedje niet over jou gaat. Green eyed boys. Lik het scheermesje. Meisje ik denk dat ik van je hou. En de rotzooi die je hebt gemaakt. Dat je er bent. Het haalt je niet naar beneden. Als je met je hoektanden knippert. Je bezit deze stad. Refrein. Baby, je bent zo vaag. Dat je waarschijnlijk denkt dat dit liedje niet over jou gaat