Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: queensrÿche Songtekst: gonna get close to you

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: queensrÿche - gonna get close to you ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van gonna get close to you? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van queensrÿche! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter q van queensrÿche en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals gonna get close to you .

Origineel

I like to look at shadows sweating on the wall I get excited when I hear your footsteps in the hall Outside your balcony I have a room with a view And I'm watching you I dial your telephone each and every afternoon I wait by your door till you're asleep at night And when you're alone I know when you Turn out the light I'm gonna get close to you Oh-Oh so close to you I'm gonna get close to you I'm gonna get close You fumble for your keys I'm six or seven steps behind you I'm so close to you Are you terrified of me? What do I know about you How did I find out? You think I'm a fool or maybe some kind of lunatic Say I'm wasting my time but I know what to do with it It's as plain as black and white I'm gonna get close to you Oh-Oh so close to you I'm gonna get close to you Oh so close If you knew my infinite charm There'd be no reason to be so alarmed Maybe I'm wrong maybe I'm right Maybe I'm some kind of lunatic You say I'm wasting all my time But I know what to do with it It is plain as black and white I'm gonna get close to you Oh-Oh so close to you I'm gonna get close to you I'm like a hungry Criminal And your protection is minimal So minimal

 

Vertaling

Ik kijk graag naar schaduwen die op de muur zweten Ik raak opgewonden als ik je voetstappen in de hal hoor Buiten je balkon heb ik een kamer met uitzicht En ik kijk naar je Ik bel je telefoon elke middag Ik wacht bij je deur tot je 's nachts slaapt En als je alleen bent weet ik wanneer je het licht uitdoet Ik zal dicht bij je komen Oh-Oh zo dicht bij jou Ik zal dicht bij je komen I'm gonna get close You fumble for your keys Ik ben zes of zeven stappen achter je Ik ben zo dicht bij je. Ben je doodsbang voor me? Wat weet ik van je? Hoe ben ik erachter gekomen? Je denkt dat ik een dwaas ben of misschien een of andere gek. Je zegt dat ik m'n tijd verdoe, maar ik weet wat ik ermee moet doen. Het is zo duidelijk als zwart en wit Ik ga dicht bij je komen Oh-Oh zo dicht bij jou Ik ga dicht bij je komen Oh zo dichtbij Als je mijn oneindige charme kende Dan zou er geen reden zijn om zo ongerust te zijn Misschien heb ik het mis, misschien heb ik gelijk Misschien ben ik een of andere gek Je zegt dat ik al mijn tijd verspil Maar ik weet wat ik ermee moet doen Het is zo duidelijk als zwart en wit Ik ga dicht bij je komen Oh-Oh zo dicht bij jou Ik ga dicht bij je komen Ik ben als een hongerige crimineel En je bescherming is minimaal Zo minimaal