Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

quinten coblentz

Songtekst:

sky falls down

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: quinten coblentz – sky falls down ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van sky falls down? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van quinten coblentz!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van quinten coblentz te vinden zijn!

Origineel

[Verse 1] Girl, you got all my attention; you should know this If the sky was falling, I don’t think I’d notice Everyone but you just staying out of focus They out of focus Bass thumping like my heart You the best, like 5 stars Our love, it can’t be killed Like Bruce Willis in “Die Hard” Baby, you are mine, and I’m right here We’re shining like the sky when the night clears Don’t you worry, don’t you worry; girl, I’m with you Meteors keep falling, I won’t let ‘em hit you Tell me you still love me, girl, that’s all I need, yeah I’ll never leave, yeah; no, I’ll never leave, yeah [Hook] Ohhhh My eyes, they stay on you Like spotlights, they won’t fade on you Ohhhh Baby, Imma be right by your side ‘Till the sky falls down ‘Till the sky falls down Imma be right by your side ‘till the sky falls [Verse 2] You’re the woman I’ve been looking for my whole life I won’t find another you so Imma hold tight Stars are burning out, but I know we’ll be alright We’ll be alright Girl, Imma keep it real; tell you what I feel You’re so fine Maybe I should chill, but I just wanna kneel And make you mine, yeah Even if our world is shaking Planets colliding and breaking I know together we’ll make it I know together we’ll make it So don’t you worry, don’t you worry, girl I’m with you Meteors keep falling, I won’t let ‘em hit you Tell me you still love me, girl, that’s all I need, yeah I’ll never leave, yeah, no I’ll never leave, yeah [Hook] [Bridge] ‘Till the sky falls down (4x) [Hook]

Vertaling

[Verse 1] Meisje, je hebt al mijn aandacht; je moet dit weten If the sky was falling, I don’t think I’d notice Everyone but you just staying out of focus They out of focus Bass thumping like my heart You the best, like 5 stars Our love, it can’t be killed Zoals Bruce Willis in “Die Hard” Baby, you are mine, and I’m right here We shining like the sky when the night clears Maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, meisje, ik ben bij je Meteoren blijven vallen, ik zal ze jou niet laten raken Zeg me dat je nog steeds van me houdt, meisje, dat is alles wat ik nodig heb, ja I’ll never leave, yeah; no, I’ll never leave, yeah [Hook] Ohhhh My eyes, they stay on you Zoals spotlights, ze zullen niet vervagen op jou Ohhhh Baby, Imma be right by your side ‘Till the sky falls down ‘Till the sky falls down Imma be right by your side ’till the sky falls down [Verse 2] You’re the woman I’ve been looking for my whole life Ik zal geen andere vinden dus ik hou me stevig vast Stars are burning out, but I know we’ll be alright We’ll be alright Girl, Imma keep it real; tell you what I feel You’re so fine Maybe I should chill, but I just wanna kneel And make you mine, yeah Even if our world is shaking Planeten botsen en breken Ik weet dat we het samen zullen redden Ik weet dat we het samen zullen redden Dus maak je geen zorgen, maak je geen zorgen, meisje ik ben bij je Meteoren blijven vallen, ik laat ze je niet raken Zeg me dat je nog steeds van me houdt, meisje, dat is alles wat ik nodig heb, ja I’ll never leave, yeah, no I’ll never leave, yeah [Hook] [Bridge] ‘Till the sky falls down (4x) [Hook]