Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Roberto Juarroz Songtekst: Palabras que me nombran ...

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Palabras que me nombran ...? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Roberto Juarroz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Roberto Juarroz en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Palabras que me nombran ... .

Origineel

Palabras que me nombran Pero todas las palabras me nombran cuando yo se escucharlas. Ahora debo aprender a decirlas para que otros se sientan nombrados si acaso las escuchan. Para nombrar a un hombre se necesitan todas las palabras. Ahora es sólo mi turno de continuar la ceremonia. 

 

Vertaling

Woorden die mij noemen Maar alle woorden noemen me als ik ze kan horen. Nu moet ik ze leren zeggen zodat anderen zich genoemd voelen als ze naar ze luisteren. Om een ??man te noemen alle woorden zijn nodig. Nu is het mijn beurt om de ceremonie voort te zetten.