Origineel
Levantar el papel donde escribimos
y revisar mejor debajo Levantar cada palabra que encontramos
y examinar mejor debajo Levantar cada hombre
y observar mejor debajo Levantar a la muerte
y escudriñar mejor debajo Y si miramos bien
siempre hallaremos otra huella.
No servirá para poner el pie
ni para aposentar el pensamiento
pero ella nos probará
que alguien más ha pasado por aquí.
Vertaling
Pak het papier op waar we schrijven
en kijk beter onder Neem elk woord op dat we vinden
en onderzoek beter hieronder Til elke man op
en zie er beter uit onder Raise to death
en hieronder beter bekijken En als we goed kijken
we zullen altijd een ander spoor vinden.
Het zal niet dienen om de voet te zetten
om de gedachte niet vast te leggen
maar ze zal ons testen
waar iemand anders hier doorheen is gegaan.