Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Roberto Juarroz Songtekst: La muerte nos roza...

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van La muerte nos roza...? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Roberto Juarroz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Roberto Juarroz en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals La muerte nos roza... .

Origineel

La muerte nos roza a veces los cabellos, nos despeina y no entra. ¿La detendrá quizás algún gran pensamiento? ¿O acaso pensamos algo mayor que el pensamiento mismo? 

 

Vertaling

De dood strijkt soms ons haar, maakt ons in de war en komt niet binnen. Misschien houdt een grote gedachte haar tegen? Of denken we iets groters dan gedacht zelf?