Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Roberto Juarroz Songtekst: Quisiera a veces borrar todos mis versos...

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Quisiera a veces borrar todos mis versos...? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Roberto Juarroz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Roberto Juarroz en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Quisiera a veces borrar todos mis versos... .

Origineel

Quisiera a veces borrar todos mis versos para escribir por primera vez un poema. Todo lo escrito no me alcanza para sentir que he escrito uno. Tampoco es suficiente haber vivido : vivir comienza siempre ahora. 

 

Vertaling

Soms wil ik al mijn verzen wissen om voor het eerst een gedicht te schrijven. Alles wat geschreven is, bereikt mij niet het gevoel te hebben dat ik er een heb geschreven. Het is ook niet genoeg om geleefd te hebben: het leven begint nu altijd.