Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Roberto Juarroz Songtekst: Mi rostro me está mirando desde el polvo...

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Mi rostro me está mirando desde el polvo...? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Roberto Juarroz! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Roberto Juarroz en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Mi rostro me está mirando desde el polvo... .

Origineel

Mi rostro me está mirando desde el polvo. Yo no sé desde dónde lo miro, pero entre ambos crece como un telón en ruinas la distancia desnuda, la distancia que nadie ocupará. 

 

Vertaling

Mijn gezicht kijkt me aan vanuit het stof. Ik weet niet waar ik naar kijk, maar tussen hen groeit het als een geruïneerd gordijn de kale afstand, de afstand die niemand zal innemen.