Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Ricky Martin Songtekst: Raza De Mil Colores

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: R ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Raza De Mil Colores? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Ricky Martin! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Ricky Martin en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Raza De Mil Colores .

Origineel

Son los ecos de mi tierra El sonido de mi tambor [x2] Lo que corre por mis venas Y que sale del corazón [x2] Somos leña de un mismo fuego Y la voz de un mismo cantar [x2] Ay bendito de mis raíces que orgulloso puedo estar Ay bendito de mi raza que orgulloso puedo estar Y del blanco tengo el alma Y del negro los sabores Y del indio la nobleza Soy raza de mil colores [x2] Que más puedo pedir al cielo Si me ha dado su bendición [x2] Mi bandera, mi himno, mi idioma Y mi escudo esta canción [x2] Y del blanco tengo el alma Y del negro los sabores Y del indio la nobleza Soy raza de mil colores [x2] Llevo en la sangre... El corazón de... Mil alegrias... Y mil dolores... [x3] 

 

Vertaling

Het zijn de echo's van mijn land Het geluid van mijn drum [x2] Wat door mijn aderen stroomt En dat komt uit het hart [x2] We zijn brandhout van hetzelfde vuur En de stem van hetzelfde zingen [x2] Oh gezegend met mijn wortels hoe trots ik kan zijn Oh gezegend met mijn ras hoe trots ik kan zijn En ik heb de ziel van het doelwit En zwarte smaken En de adel van de indiaan Ik ben een race van duizend kleuren [x2] Wat kan ik nog meer van de hemel vragen Als je me je zegen hebt gegeven [x2] Mijn vlag, mijn hymne, mijn taal En mijn schild dit lied [x2] En ik heb een ziel van wit En zwarte smaken En de adel van de indiaan Ik ben een race van duizend kleuren [x2] die ik in mijn bloed heb ... Het hart van... Duizend vreugden ... En duizend pijnen ... [x3]