Origineel
I was walking into the psychiatrists office when I met him
He was sitting there, looking cute
He had schitzophrenea
He was rich, he became my best friend
My boyfriend wasn't happy that I always hung out with him
Cause he became obsessed with me
He pretended to take a lot of pills to scare me
So I went to his penthouse in his hotel and stayed with him
Despite my boyfriends objections
He held a gun to my head and threatened to kill me if I left him there
I put him in a mentally crazy hospital and my boyfriend left me
For another girl who looked like Norah Jones because I'm a loser
Vertaling
Ik liep het kantoor van de psychiater binnen toen ik hem ontmoette.
Hij zat daar, zag er schattig uit.
Hij had schitzofrenie.
Hij was rijk, hij werd mijn beste vriend.
Mijn vriend was niet blij dat ik altijd met hem optrok.
Want hij werd geobsedeerd door mij.
Hij deed alsof hij veel pillen nam om me bang te maken.
Dus ging ik naar zijn penthouse in zijn hotel en bleef bij hem.
Ondanks mijn vriends bezwaren.
Hij hield een pistool tegen mijn hoofd en dreigde me te vermoorden als ik hem daar achterliet.
Ik stopte hem in een geestelijk gestoord ziekenhuis en mijn vriend verliet me
voor een ander meisje dat op Norah Jones leek, omdat ik een loser ben.