Origineel
Já não sei mais o que eu faço para sair dessa angústia. Desse medo que aflige o meu coração. Já cansei de ser culpado, humilhado, maltratado. Mas eu sei por que meu coração não abre mão. Refrão. Eu quero entender. Eu quero resolver. De um jeito que um dia eu possa esquecer você. Esse amor pra mim não passou de uma ilusão. Olha a dor que eu enfrento no meu coração. Parece um labirinto. Uma muralha sem fim. Eu já não entendo porque estou aqui. Quando fecho os olhos só vejo você. Tudo fica perfeito, o tempo começa a correr. Você que não entende, nunca vai entender. Foi o meu amor tentando chegar até você. Olha, eu te digo. Sofri em suas mãos. Tento decifrar, mas não consigo não. Não!. Refrão. Eu quero entender. Eu quero resolver. De um jeito que um dia eu possa esquecer você. Esse amor pra mim não passou de uma ilusão. Olha a dor que eu enfrento no meu coração (2x). Parece um labirinto. Uma muralha sem fim. Eu já não entendo porque estou aqui. Quando fecho os olhos só vejo você. Tudo fica perfeito o tempo começa a correr. Você que não entende, nunca vai entender. Foi o meu amor tentando chegar até você. Olha, eu te digo. Sofri em suas mãos. Tento decifrar, mas não consigo não. Não!. Refrão. Eu quero entender. Eu quero resolver. De um jeito que um dia eu possa esquecer você. Esse amor pra mim não passou de uma ilusão. Olha a dor que eu enfrento no meu coração (3x)
Vertaling
Ik weet niet meer wat ik doe om uit deze angst te komen. Deze angst die mijn hart teistert. Ik ben het zat om schuldig te zijn, vernederd, mishandeld. Maar ik weet waarom mijn hart het niet wil loslaten. Refrein. Ik wil het begrijpen. Ik wil het oplossen. Op een manier dat ik je op een dag kan vergeten. Deze liefde voor mij was slechts een illusie. Kijk naar de pijn die ik in mijn hart heb. Het is net een doolhof. Een eindeloze muur. Ik begrijp niet meer waarom ik hier ben. Als ik mijn ogen sluit, zie ik alleen jou. Alles wordt perfect, de tijd begint te lopen. Jullie die het niet begrijpen, zullen het nooit begrijpen. Het was mijn liefde die jou probeerde te bereiken. Kijk, ik zeg het je. Ik heb geleden door jouw handen. Ik probeer het te ontcijferen, maar ik kan het niet. Nee! Refrein. Ik wil het begrijpen. Ik wil het oplossen. Op een manier dat ik je op een dag kan vergeten. Deze liefde voor mij was slechts een illusie. Kijk naar de pijn die ik in mijn hart heb (2x). Het is net een labyrint. Een muur zonder einde. Ik begrijp niet meer waarom ik hier ben. Als ik mijn ogen sluit, zie ik alleen jou. Alles wordt perfect, de tijd begint te lopen. Jullie die het niet begrijpen, zullen het nooit begrijpen. Het was mijn liefde die jou probeerde te bereiken. Kijk, ik zeg het je. Ik heb geleden door jouw handen. Ik probeer het te ontcijferen, maar ik kan het niet. Nee! Refrein. Ik wil het begrijpen. Ik wil het oplossen. Op een manier dat ik je op een dag kan vergeten. Deze liefde voor mij was slechts een illusie. Kijk naar de pijn die ik in mijn hart heb (3x)