Origineel
[Verse 1]
One good love
Erases all
The bitter tears
On an empty dance hall
All those lonely nights when she never called
It just don’t seem so tragic after all
With one good love
One good love
And daddy’s hands
Were strong and fair
And a momma understands
Because she’s been there and all mistakes
Were just because they cared so much
With one good love
[Chorus]
One good love
You bless all my memories
You soften the fall of my tears
And in my arms, you’re more than enough
You’re one good love
Hey, you’re one good love
Yeah, you’re one good love
One good love
You bless all my memories
You soften the fall of my tears
And in my arms, you’re more than enough
You’re one good love
[Verse 2]
One good love, and born again
Means more than pass the plate and bow your head
Yes, you bury what needs burying
You raise it from the dead, the very best
You heal the brokeness (You heal the brokeness)
Give grace to everyone
With one good love
[Outro]
Yeah, oh, one good love
Hey, hey, one good love
Yeah, I’ll give you one good love
Oh, give me one good love now, love yeah
Ooh yeah
One good love
One good love
One good love
Lord, I feel born again, yeah
You gotta give me one good love now (One good love)
One good love
One good love
One good love
One good love
Vertaling
[Verse 1]
Een goede liefde
wist alles uit
De bittere tranen
Op een lege danszaal
Al die eenzame nachten toen ze nooit belde
Het lijkt toch niet zo tragisch
Met één goede liefde
Eén goede liefde
En papa’s handen
Waren sterk en eerlijk
En een moeder begrijpt het
Want ze is er geweest en alle fouten
Waren gewoon omdat ze zoveel om je gaven
Met een goede liefde
[refrein]
Een goede liefde
Je zegent al mijn herinneringen
Je verzacht de val van mijn tranen
En in mijn armen, ben je meer dan genoeg
Je bent een goede liefde
Hé, je bent een goede liefde
Ja, je bent een goede liefde
Een goede liefde
Je zegent al mijn herinneringen
Je verzacht de val van mijn tranen
En in mijn armen, ben je meer dan genoeg
Je bent een goede liefde
[Verse 2]
Eén goede liefde, en opnieuw geboren
Betekent meer dan het bord doorgeven en je hoofd buigen
Ja, je begraaft wat begraven moet worden
Je wekt het op uit de dood, het allerbeste
Jij geneest de gebrokenen
Geef genade aan iedereen
Met één goede liefde
[Outro]
Ja, oh, één goede liefde
Hé, hé, één goede liefde
Yeah, I’ll give you one good love
Oh, geef me een goede liefde nu, liefde ja
Ooh ja
Een goede liefde
Een goede liefde
Een goede liefde
Heer, ik voel me herboren, ja
You gotta give me one good love now (Een goede liefde)
Een goede liefde
Een goede liefde
Een goede liefde
One good love