Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Rascal Flatts Songtekst: Why

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Rascal Flatts - Why ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Why? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Rascal Flatts! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Rascal Flatts en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Why .

Origineel

It must' a been a place so dark, couldn't feel the light Reachin' for you through that stormy cloud Now here we are gathered in our little home town This can't be the way you meant to draw a crowd Oh why that's what I keep askin' Was there anything I could have said or done Oh I had no clue you were masking the troubled soul, God only knows What went wrong and why you'd leave the stage in the middle of a song Mmmmmmm Now in my mind I keep you frozen as a seventeen year old rounding third to score the winning run You always played with passion no matter what the game When you took the stage you shined just like the sun Oh why that's what I keep askin' Was there anything I could have said or done Oh I had no clue you were masking the troubled soul, God only knows What went wrong and why you'd leave the stage in the middle of a song Yah yah yah Now the oak trees are swayin' in the early autumn breeze The golden sun is shining on my face The tangled thoughts I hear a mockingbird sing This old world really ain't that bad a place Oh why there's no comprehending And who am I to try to judge or explain Oh but I do have one burning question Who told you life wasn't worth the fight They were wrong They lied And now you're gone And we cried Cause It's not like you to walk away in the middle of a song Your beautiful song Your absolutely beautiful song

 

Vertaling

Het moet 'een is een plek zo donker, niet kon voelen het licht Reachin 'voor u door dat stormachtige wolk Nu we hier zijn verzameld in onze kleine geboortestad Dit kan niet de manier waarop je bedoeld om een menigte te trekken Oh waarom dat is wat ik askin houden ' Was er iets dat ik zou hebben gezegd of gedaan Oh, ik had geen idee dat je het maskeren van de onrustige ziel, God alleen weet Wat is er misgegaan en waarom zou je het toneel verlaten in het midden van een lied Mmmmmmm Nu ik in gedachten houden u op de bevroren als een zeventien jaar oude afronding derde tot en met de score van de winnende run U heeft altijd met passie gespeeld maakt niet uit wat het spel Wanneer je je op het podium scheen net als de zon Oh waarom dat is wat ik askin houden ' Was er iets dat ik zou hebben gezegd of gedaan Oh, ik had geen idee dat je het maskeren van de onrustige ziel, God alleen weet Wat is er misgegaan en waarom zou je het toneel verlaten in het midden van een lied Yah yah yah Nu de eikenbomen zijn swayin 'in het begin van de herfst wind De gouden zon schijnt op mijn gezicht De verwarde gedachten hoor ik een mockingbirdzingen Deze oude wereld is echt niet zo slecht een plaats Oh waarom is er geen begrijpen En wie ben ik om te proberen om te oordelen of uit te leggen Oh maar ik heb wel een brandende vraag Wie heeft je verteld het leven was het niet waard de strijd Ze waren fout Ze heeft gelogen En nu je weg bent En we huilden Oorzaak Het is niet alsof je om weg te lopen in het midden van een lied Uw mooi lied Je absoluut mooi lied