Origineel
[Verse 1]
Girl, you better go back in your mind
Try and find yourself a brand new life
I love you but you’re toying with me
So if you can’t change, go on, let me be
[Chorus]
Well, I’m sick of your lies (sick of your lies)
Tired of my tears (tired of my tears)
Girl, if you want me, better tell it like it is
[Verse 2]
Oh, when a boy meets a Girl he likes
He starts to dream
Before he know it, he’s caught buying his scheme
Now, I used to believe every word you say
But realize now, that was yesterday
[Chorus] [x2]
[Verse 3]
When I’m with you, I lose control
That’s why I’m offering you my heart and soul
You better take it now because when it’s gone
I won’t even answer my telephone
[Chorus] [x2]
Vertaling
[Verse 1]
Girl, you better go back in your mind
Probeer een nieuw leven te vinden
Ik hou van je maar je speelt met me
Dus als je niet kunt veranderen, ga dan, laat me met rust
[refrein]
Well, I’m sick of your lies (ziek van je leugens)
Tired of my tears (moe van mijn tranen)
Girl, if you want me, better tell it like it is
[Verse 2]
Oh, when a boy meets a Girl he likes
He starts to dream
Before he know it, he’s caught buying his scheme
Nu, ik geloofde elk woord dat je zei
Maar realiseer je nu, dat was gisteren
[Chorus] [x2]
[Verse 3]
Wanneer ik bij jou ben, verlies ik de controle
That’s why I’m offering you my heart and soul
Je kunt het beter nu nemen want als het weg is
neem ik niet eens mijn telefoon op
[Chorus] [x2]