Origineel
Baby you don’t know about me
‘Cause if you did you wouldn’t be
Acting like you are too good for me
And everybody knows my name
And everybody’s callin’ you crazy
Stop and think where you need to be
Girl why you sayin’ you don’t want me when I know you do
You frontin’ when you know you want to make your move
Stop playin’ the fool, anything that you want with me
[Chorus: ]
It’s crazy, ‘cause everywhere I go they screamin’ Ray J
Baby just in case you didn’t know, you know
That once you’ve been with me you’ll never want to leave
It’s crazy, every shorty wants to be my lady
Baby just in case you didn’t know, you know
That once you’ve been with me you’ll never want to leave
If I change my mind about you
Guarantee there’s one thing I won’t do
That’s give a second chance to you
So if you’re really checkin’ for me
The time is now for you and I to be
Together doin’ things my way
Girl why you sayin’ you don’t want me when I know you do
You frontin’ when you know you want to make your move
Stop playin’ the fool, anything that you want to do
[Chorus:]
Girl if you could have this chance
You should come and take my hand
And stop the games, ‘cause I know the right things to do
I’ll show you how good lovers could be
If you just believed in me, you’ll see that
I’m the one for you
[Chorus: Repeat 2X]
If you feel me and you thinkin’ that I’m hot, say hot
And if you really diggin’ what I’m doin’ don’t say stop
Stop tryin’ to make me feel like we can’t reach the top
Baby come lemme know if we can make it pop
Baby come lemme know if we can make it pop
[Chorus: Repeat 2X]
Vertaling
Baby you don’t know about me
Want als je dat wist zou je niet
doen alsof je te goed voor me bent
En iedereen kent mijn naam
En iedereen noemt je gek
Stop en denk na waar je moet zijn
Meisje waarom zeg je dat je me niet wilt terwijl ik weet dat je me wel wilt
Je doet alsof terwijl je weet dat je iets wilt doen
Stop met de dwaas spelen, alles wat je wilt met mij
[Chorus: ]
Het is gek, want overal waar ik ga schreeuwen ze Ray J
Baby just in case you didn’t know, you know
dat als je eenmaal bij me bent geweest, je nooit meer weg wilt
Het is gek, elk klein meisje wil mijn dame zijn
Baby just in case you didn’t know, you know
dat als je eenmaal bij me bent geweest, je nooit meer weg wilt
Als ik van gedachten verander over jou
Gegarandeerd dat er één ding is dat ik niet zal doen
Dat is jou een tweede kans geven
Dus als je echt naar me op zoek bent
De tijd is nu voor jou en mij om
Together doin’ things my way
Meisje waarom zeg je dat je me niet wilt terwijl ik weet dat je me wel wilt
Je doet alsof terwijl je weet dat je iets wilt doen
Stop met de dwaas spelen, alles wat je wilt doen
[Chorus:]
Girl if you could have this chance
You should come and take my hand
And stop the games, ‘cause I know the right things to do
Ik zal je laten zien hoe goed geliefden kunnen zijn
If you just believed in me, you’ll see that
ik de ware voor je ben
[Refrein: Herhaal 2X]
If you feel me and you thinkin’ that I’m hot, say hot
And if you really diggin’ what I’m doin’ don’t say stop
Stop tryin’ to make me feel like we can’t reach the top
Baby come lemme know if we can make it pop
Baby come lemme know if we can make it pop
[Refrein: Herhaal 2X]