Origineel
Once in a lifetime you have
Someone you can count on
Someone you can lean on
And for once you have
Everything you need right within your reach
These are things I remember saying to you
As a little girl
I remember times we had.
Just the two of us
You know it takes me back
Dad I’m glad
That you showed me
What a man is suppose to be
I couldn’t make it without you daddy
It was the way you smile
That kept me shinning inside.
So many wonderful things
But for me its the way you talk to me.
Talk to me from your heart.
Talk to me from your soul
Let’s talk about the things that frustrate us
Let’s talk about the things that you love
Vertaling
Eens in je leven heb je
Iemand op wie je kunt rekenen
Iemand op wie je kunt leunen
En voor één keer heb je
alles wat je nodig hebt binnen handbereik
Dit zijn dingen die ik tegen je zei
Als klein meisje
Ik herinner me de tijden die we hadden.
Alleen wij tweetjes
Weet je, het brengt me terug
Pap ik ben blij
Dat je me hebt laten zien
Wat een man hoort te zijn
Ik zou het niet kunnen maken zonder jou papa
Het was de manier waarop je lachte
Dat liet me stralen van binnen.
Zoveel prachtige dingen
Maar voor mij is het de manier waarop je tegen me praat.
Praat tegen me vanuit je hart.
Praat met me vanuit je ziel.
Laten we praten over de dingen die ons frustreren
Laten we praten over de dingen waar je van houdt