Origineel
If I don’t act myself when I’m around you and I bring up the things you used to say
Well I just haven’t learned to forget like you do but it’s only love it’ll go away
And if I call at night while you’re still sleeping just to talk to you about yesterday
Then before I hang up I start to weeping well it’s only love it’ll go away
It’s only love it’ll go away at least that’s what you say
Yours did and mine will I hope some day cause it’s only love it’ll go away
It’s only love it’ll go away
Vertaling
Als ik mezelf niet gedraag als ik bij jou ben en ik breng de dingen naar boven die je vroeger zei
Nou, ik heb nog niet geleerd te vergeten zoals jij dat doet, maar het is alleen liefde, het zal weggaan
En als ik ’s nachts bel terwijl je nog slaapt om met je te praten over gisteren
Dan begin ik te huilen voordat ik ophang, het is maar liefde het gaat wel weg
Het is maar liefde, het gaat wel weg, tenminste dat zeg jij.
De jouwe deed het en de mijne zal het ook doen hoop ik, want het is maar liefde het zal weggaan
Het is alleen maar liefde dat zal verdwijnen