Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Reamon Songtekst: Allright

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Reamon - Allright ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Allright? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Reamon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Reamon en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Allright .

Origineel

Whipe those tears away from your eyes,
Just take my hand you don't have to cry
It'll be allright, baby,
I'll make it allright

Don't let the world get you down
Reach for the love that's all around
It'll be alright, baby
We'll make it allright
I'll pick you up when you're feeling down
I'll put your feet back on solid ground
I'll pick you up and I'll make you strong
I'll make you feel like you still belong
'cos it's alright, yeah it's alright
Let me make it allright, make it allright
Stay with me tonight,
Stay with me tonight

Sometimes the words ,well, they're just not enough
Afraid of feelings and in need of love to make it allright
Baby, I'll make it allright
Where will you run to? where will you hide?
I know the pain comes from deep down inside
But it'll be allright
Baby, we'll make it allright, baby!
Let me it allright,make it allright
Let me it allright,make it allright
Stay with me tonight,
Stay with me tonight
It's allright, yeah it's allright
It's allright, yeah it's allright
It's allright,
Just stay with me tonight
I'll pick you up when you're feeling down,
I'll put your feet back on solid ground,
I'll pick you up and I'll make you strong,
I'll make you feel like you still belong.
'Cos it's allright, yeah it's allright
Let me make it allright, make you allright
Stay with me tonight, stay with me tonight.
It's allright, yeah it's allright
It's allright, yeah it's allright
It's allright,
Just stay with me tonight

 

Vertaling

Veeg die tranen weg uit je ogen
Neem gewoon mijn hand, je hoeft niet te huilen
Het komt goed, schat
Ik zorg dat het goed komt

Laat de wereld je niet omlaag halen
Reik uit naar de liefde die overal om je heen is
Het komt goed, schat
We zullen zorgen dat het goed komt
Ik haal je omhoog als als je je slecht voelt
Ik zet je voeten terug op vaste grond
Ik til je op en zal je sterk maken
Ik zal je laten voelen alsof je hier nogsteeds thuishoort
Want het is goed, ja het is goed
Laat me zorgen dat het goed komt, dat het goed komt
Blijf bij me vanacht
Blijf bij me vanacht

Soms zijn de woorden, nou ja, ze zijn gewoon niet goed genoeg
Bang voor gevoelens en in de behoefte naar liefde om het goed te maken
Schat, ik zorg dat het goed komt
Waar zal je heen rennen? Waar zal je je verschuilen?
Ik weet dat de pijn diep van binnen komt
Maar het zal goed komen
Schat, we zullen zorgen dat het goed komt, schat!
Laat me zorgen dat het goed komt, het goed maken
Laat me zorgen dat het goed komt, het goed maken
Blijf bij me vanacht
Blijf bij me vanacht
Het is goed, ja het is goed
Het is goed, ja het is goed
Het is goed
Blijf gewoon bij me vanacht
Ik haal je omhoog als als je je down voelt
Ik zet je voeten terug op vaste grond
Ik til je op en ik zal je sterk maken
Ik zal je laten voelen alsof je hier nogsteeds thuishoort
Want het is goed, ja het is goed
Laat me zorgen dat het goed komt, dat het goed komt met jou
Blijf bij me vanacht, blijf bij me vanacht
Het is goed, ja het is goed
Het is goed, ja het is goed
Het is goed
Maar blijf gewoon bij me vanacht