Origineel
[Verse 1]
Oh, my heart’s doin’ fine
It’s just a state of mind it was goin’ through
Ain’t been beatin’ out no sad songs
Or rhymin’ to the rhythm of the blues
Been gettin’ on the times
Of leaving in the past what I can’t undo
So throw your hat back in the ring
And baby, I’ll swing all night long with you
[Verse 2]
Well it’s sure been a while
Since a cowboy made me smile the way you do
I’ve been fallin’ for the same old lies
And dancin’ to the same old tunes
If you don’t mind movin’ slow, I’ll give it a go
Hey, what’s there to lose?
Could be more than just a fling
So baby, I’ll swing all night long with you
[Chorus]
Let’s let those doggone bygones be long gone
And we’ll find a new song to two-step to
If you wanna take another swing at love
Baby, I’ll swing all night long with you
[Instrumental Break]
[Chorus]
Let’s let those doggone bygones be long gone
And we’ll find a new song to two-step to
If you wanna take another swing at love
Baby, I’ll swing all night long with you
Yeah baby, I’ll swing all night long with you
[Instrumental Break]
(Hey, let me sing one)
[Chorus]
Let’s let those doggone bygones be long gone
And we’ll find a new song to two-step to
If you wanna take another swing at love
Baby, I’ll swing all night long with you
Baby, I’ll swing all night long with you, oh
Vertaling
[Verse 1]
Oh, my heart’s doin’ fine
It’s just a state of mind it was goingin’ through
Ain’t beatin’ out no sad songs
Or rhymin’ to the rhythm of the blues
Been gettin’ on the times
Of in het verleden laten wat ik niet ongedaan kan maken
So throw your hat back in the ring
And baby, I’ll swing all night long with you
[Verse 2]
Well it’s surely been a while
Since a cowboy made me smile the way you do
I’ve been fallin’ for the same old lies
And dancin’ to the same old tunes
If you don’t mind movin’ slow, I’ll give it a go
Hey, wat is er te verliezen?
Could be more than just a fling
So baby, I’ll swing all night long with you
[Chorus]
Laten we die oude koeien uit de sloot halen
En we vinden wel een nieuw liedje om op te swingen
If you wanna take another swing at love
Baby, I’ll swing all night long with you
[Instrumental Break]
[Chorus]
Laten we die oude koeien uit de sloot halen
En we vinden wel een nieuw liedje om op te swingen
If you wanna take another swing at love
Baby, I’ll swing all night long with you
Yeah baby, I’ll swing all night long with you
[Instrumental Break]
(Hey, laat me er een zingen)
[Chorus]
Let’s let those doggone bygones be long gone
And we’ll find a new song to two-step to
If you wanna take another swing at love
Baby, I’ll swing all night long with you
Baby, I’ll swing all night long with you, oh