Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Rebeca Lavelle Songtekst: In His Eyes

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Rebeca Lavelle - In His Eyes ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van In His Eyes? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Rebeca Lavelle! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Rebeca Lavelle en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals In His Eyes .

Origineel

He, he don't belong any more And he, he has no place any more It's dark and cold, so dark and cold And he, he don't belong any more Nothing in his heart Nothing in his soul Nothing in his eyes, empty and cold Nothing left to stand for No-one left to hold Nothing in his hands anymore He don't belong any more He, don't understand any more And he, he can't believe any more The truth, the lies, the pain when he trys He, can't understand anymore Nothing in his heart Nothing in his soul Nothing in his eyes, empty and cold Nothing left to stand for No-one left to hold Nothing in his hands anymore He don't belong any more No father no son No future no past No place on this land No lover no wife No reason to fight No reason to stand Nothing in his heart Nothing in his soul Nothing in his eyes, empty and cold Nothing left to stand for No-one left to hold Nothing in his hands anymore He don't belong any more

 

Vertaling

Hij, wil zeggen dat hij geen deel meer En hij, hij heeft geen plaats meer Het is donker en koud, zo donker en koud En hij, wil zeggen dat hij geen deel meer Niets in zijn hart Niets in zijn ziel Niets in zijn ogen, leeg en koud Niets blijven staan Niemand links aan te houden Niets in zijn handen meer Hij behoren niet meer Hij, begrijp het niet meer En hij, hij kan niet meer geloven De waarheid, de leugens, de pijn toen hij trys Hij kan niet meer begrijpen Niets in zijn hart Niets in zijn ziel Niets in zijn ogen, leeg en koud Niets blijven staan Niemand links aan te houden Niets in zijn handen meer Hij behoren niet meer Geen vader geen zoon Geen toekomst zonder verleden Geen plaats op dit terrein Geen minnaar geen vrouw Geen reden om te vechten Geen reden om passief Niets in zijn hart Niets in zijn ziel Niets in zijn ogen, leeg en koud Niets blijven staan Niemand links aan te houden Niets in zijn handen meer Hij behoren niet meer