Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Rebecca Black Songtekst: Friday

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Rebecca Black - Friday ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van Friday? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Rebecca Black! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter R van Rebecca Black en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals Friday .

Origineel

7am, waking up in the morning Gotta be fresh, gotta go downstairs Gotta have my bowl, gotta have cereal Seein’ everything, the time is goin’ Tickin’ on and on, everybody’s rushin’ Gotta get down to the bus stop Gotta catch my bus, I see my friends (My friends) Kickin’ in the front seat Sittin’ in the back seat Gotta make my mind up Which seat can I take? It’s Friday, Friday Gotta get down on Friday Everybody’s lookin’ forward to the weekend, weekend Friday, Friday Gettin’ down on Friday Everybody’s lookin’ forward to the weekend Partyin’, partyin’ (Yeah) Partyin’, partyin’ (Yeah) Fun, fun, fun, fun Lookin’ forward to the weekend [Rebecca Black - Verse 2] 7:45, we’re drivin’ on the highway Cruisin’ so fast, I want time to fly Fun, fun, think about fun You know what it is I got this, you got this My friend is by my right I got this, you got this Now you know it Kickin’ in the front seat Sittin’ in the back seat Gotta make my mind up Which seat can I take? [Chorus] It’s Friday, Friday Gotta get down on Friday Everybody’s lookin’ forward to the weekend, weekend Friday, Friday Rebecca Black Friday lyrics found on Gettin’ down on Friday Everybody’s lookin’ forward to the weekend Partyin’, partyin’ (Yeah) Partyin’, partyin’ (Yeah) Fun, fun, fun, fun Lookin’ forward to the weekend [Bridge] Yesterday was Thursday, Thursday Today i-is Friday, Friday (Partyin’) We-we-we so excited We so excited We gonna have a ball today Tomorrow is Saturday And Sunday comes after...wards I don’t want this weekend to end [Rap Verse] R-B, Rebecca Black So chillin’ in the front seat (In the front seat) In the back seat (In the back seat) I’m drivin’, cruisin’ (Yeah, yeah) Fast lanes, switchin’ lanes Wit’ a car up on my side (Woo!) (C’mon) Passin’ by is a school bus in front of me Makes tick tock, tick tock, wanna scream Check my time, it’s Friday, it’s a weekend We gonna have fun, c’mon, c’mon, y’all [Chorus] It’s Friday, Friday Gotta get down on Friday Everybody’s lookin’ forward to the weekend, weekend Friday, Friday Gettin’ down on Friday Everybody’s lookin’ forward to the weekend Partyin’, partyin’ (Yeah) Partyin’, partyin’ (Yeah) Fun, fun, fun, fun Lookin’ forward to the weekend It’s Friday, Friday Gotta get down on Friday Everybody’s lookin’ forward to the weekend, weekend Friday, Friday Gettin’ down on Friday Everybody’s lookin’ forward to the weekend Partyin’, partyin’ (Yeah) Partyin’, partyin’ (Yeah) Fun, fun, fun, fun Lookin’ forward to the weekend

 

Vertaling

7u, wakker in de ochtend Gotta vers zijn, moet naar beneden Gotta heb mijn kom, moet hebben van granen Seein 'alles, de tijd is goin' Tickin 'op en op, iedereen is Rushin' Moet aan de slag bij de bushalte Gotta catch mijn bus, zie ik mijn vrienden (mijn vrienden) Kickin 'op de voorbank Sittin 'op de achterbank Moet ervoor zorgen dat mijn mind up Welke stoel kan ik nemen? Het is vrijdag, vrijdag Moet naar beneden te krijgen op vrijdag Everybody's lookin 'uit naar het weekend, weekend Vrijdag, vrijdag Gettin 'down op vrijdag Everybody's lookin 'uit naar het weekend Partyin ', partyin' (Ja) Partyin ', partyin' (Ja) Fun, fun, fun, fun Lookin 'uit naar het weekend [Rebecca Zwart - Vers 2] 7:45, we Drivin 'op de snelweg Cruisin 'zo snel, ik wil tijd om te vliegen Fun, fun, na te denken over leuke Weet je wat het is Ik kreeg dit, heb je dit Mijn vriend is door mijn recht Ik kreeg dit, heb je dit Nu je het weet Kickin 'op de voorbank Sittin 'op de achterbank Moet makenmijn gedachten tot Welke stoel kan ik nemen? [Chorus] Het is vrijdag, vrijdag Moet naar beneden te krijgen op vrijdag Everybody's lookin 'uit naar het weekend, weekend Vrijdag, vrijdag Rebecca Black Friday lyrics gevonden op Gettin 'down op vrijdag Everybody's lookin 'uit naar het weekend Partyin ', partyin' (Ja) Partyin ', partyin' (Ja) Fun, fun, fun, fun Lookin 'uit naar het weekend [Bridge] Gisteren was donderdag, donderdag Vandaag heb ik-is het vrijdag, vrijdag (partyin ') We-we-we zo opgewonden We zo opgewonden Gaan we een bal hebben vandaag Morgen is het zaterdag En zondag komt na ... afdelingen Ik wil niet dat dit weekend tot het einde [Rap Vers] RB, Rebecca Black Dus chillin 'in de rechter voorstoel (in de stoel) Op de achterbank (op de achterbank) Ik ben Drivin ', Cruisin' (Ja, ja) Fast lanes, switchin 'rijstroken Wit 'een auto op mijn kant (Woo!) (C'mon) passin 'door een schoolbus voor mij Maakt Tick Tock, vinkt uTock, willen schreeuwen Check mijn tijd, het is vrijdag, het is een weekend We gaan leuke, C'mon, C'mon hebben, y'all [Chorus] Het is vrijdag, vrijdag Moet naar beneden te krijgen op vrijdag Everybody's lookin 'uit naar het weekend, weekend Vrijdag, vrijdag Gettin 'down op vrijdag Everybody's lookin 'uit naar het weekend Partyin ', partyin' (Ja) Partyin ', partyin' (Ja) Fun, fun, fun, fun Lookin 'uit naar het weekend Het is vrijdag, vrijdag Moet naar beneden te krijgen op vrijdag Everybody's lookin 'uit naar het weekend, weekend Vrijdag, vrijdag Gettin 'down op vrijdag Everybody's lookin 'uit naar het weekend Partyin ', partyin' (Ja) Partyin ', partyin' (Ja) Fun, fun, fun, fun Lookin 'uit naar het weekend